Con un cuerpo en guerra consigo mismo, el cáncer no sólo invadió a Aimee Naomi Arrellano, sino que se le ocultó. Arrellano, criada en Reno, Nev., nunca planeó ser una luchadora, pero la vida no le dejó un camino sin obstáculos. Por eso es que estudiar en la universidad no fue el siguiente paso más… [Read More]
¿Es necesario hablar español para identificarse como latino en Estados Unidos?
Un informe indica que el 24% de los latinos en EE.UU. tienen dificultades al hablar español. Este artículo explora las experiencias de los latinos con el idioma. Roberto Ortiz empezó su clase de español de los lunes por la tarde saludando a sus alumnos y preguntándoles cómo estaban. Pero les preguntaba en español. Ortiz, profesor… [Read More]
Celebre el Día de los Muertos en Reno, Carson City y Yerington este 2023
El Día de los Muertos es un feriado ampliamente observado en México. Por lo general, se celebra el 1 y 2 de noviembre para uno conmemorar a los seres queridos que fallecieron. También habrán festividades en Reno y aquí les tenemos una lista. Antes de continuar es importante reconocer un malentendido común — que todas… [Read More]
Nuestro trabajos: explorando géiseres y fuentes termales con la geóloga Carolina Muñoz-Saez
“Cuando era pequeña, solía visitar el sur de Chile con mi familia, y por la noche podía oír el crujido de un volcán y ver su cima en llamas. Todo eso me parecía increíble”, dice Carolina Muñoz-Sáez cuando explica cómo encontró el amor por la tierra a una edad muy temprana. Muñoz-Sáez es una mujer… [Read More]
Nuestros trabajos: Ecuatoriano estudia el impacto del agua y hielo en puentes
La mayoría de las grandes estructuras, como los puentes, están protegidas de los terremotos por cojinetes de aislamiento sísmico, pero en algunas partes del país, como Alaska, las temperaturas permanecen bajo cero la mayor parte del año. Un estudiante de doctorado de la Universidad de Nevada, en Reno, está tratando de averiguar si el agua… [Read More]
Nueva exposición artística en UNR reflexiona sobre los inmigrantes en la frontera con México
Cada año, miles y miles de personas intentan cruzar la frontera sur de los Estados Unidos en busca de una mejor vida para ellos y sus seres queridos. Esta ruta es símbolo de coraje, miedo, incertidumbre y abandono pero también de esperanza. ¿Qué te hizo marcharte? ¿Qué tuviste que abandonar? ¿Cómo te fuiste? ¿Qué te… [Read More]
La Junta de Salud vota para requerir la vacuna COVID a los estudiantes universitarios de Nevada
La Junta de Salud del estado votó unánimemente en una reunión de emergencia el viernes a favor de exigir la vacuna COVID-19 a los estudiantes que se inscriban en las universidades públicas de Nevada en primavera. El nuevo mandato establecerá una fecha límite del 1 de noviembre para que los estudiantes que se inscriban en los… [Read More]
Líderes piden que restos de nativos americanos almacenados en Universidad de Nevada, Reno, se regresen a casa
Durante décadas, restos de nativos americanos se han almacenado en la Universidad de Nevada, Reno (UNR); solo algunos han regresado a su lugar de origen, y ha habido pocas consultas con los líderes indígenas sobre el futuro de los restos que faltan. Luego de que un miembro tribal presentó el tema ante la Comisión Indígena… [Read More]
Estudiantes consiguen que UNR siga financiando puesto clave que apoya a alumnos inmigrantes
Como hija de inmigrantes que fueron desplazados durante la guerra civil de El Salvador que duró 12 años, ser la primera en tener una carrera universitaria y luego obtener una maestría, fueron grandes logros para Jahahi Mazariego. Pero su momento de brillar se vio empañado por la deportación de un miembro de la familia. Licenciada en trabajo… [Read More]
Anuncian planes para que vacuna de COVID sea requisito para estudiantes universitarios en Nevada
El Sistema de Educación Superior de Nevada (NSHE) anunció este jueves por la noche que está en proceso de redactar un mandato de vacunación COVID-19, “con algunas excepciones limitadas”, para los estudiantes que regresen a los campus universitarios este otoño. El anuncio sorpresa del NSHE tiene lugar tras una serie de decisiones para exigir la… [Read More]