Noticiero Movil

Noticiero Móvil es una plataforma multimedia de noticias que provee contenido en español e inglés en el norte de Nevada.

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Inicio
    • Noticias
  • Ganando Juntos
    • Banco de Alimentos del Norte de Nevada
    • Community Health Alliance
    • Communities in School Nevada
    • The Eddy House
    • Tu Casa Latina
    • Washoe CASA
  • Acerca de nosotros
  • Inglés

El Museo Nacional del Automóvil de Reno celebra la cultura lowrider

March 3, 2021 by Noticiero Móvil

Carlos López, de 23 años, recuerda siempre haber estado rodeado de carros clásicos americanos en distintas fases de customización en camino a ser convertidos en lowriders. Es una tradición familiar. “Mi bisabuelo solía manejar Chevy Impalas hace mucho tiempo”, dijo. “Con el paso de las generaciones, eso se convirtió en la construcción de coches. Mi… [Read More]

Filed Under: Arte y Cultura, Deportes, Noticias Tagged With: culture, exposición, Latinos en Nevada, lowrider, lowriders, museo nacional del automovil, reno, reno news & review

4 de cada 10 estudiantes de secundaria del Distrito Escolar del Condado de Washoe están reprobando al menos un curso

March 2, 2021 by Noticiero Móvil

Este artículo fue adaptado al español por María Loreto Palma para Noticiero Móvil. El Distrito Escolar del Condado de Washoe publicó recientemente datos que muestran que casi el 40 por ciento de los estudiantes de secundaria están reprobando al menos una materia, y casi una cuarta parte está reprobando en dos. La superintendente Kristen McNeill… [Read More]

Filed Under: Educación, Noticias Tagged With: Distrito Escolar del Condado de Washoe, educación, estudiantes, Nevada, reno, WCSD

Evento de KUNR en español: Información sobre las vacunas contra la COVID-19

February 23, 2021 by Noticiero Móvil

Con la evolución rápida de las vacunas contra la COVID-19, la emisora de radio pública KUNR, en asociación con Noticiero Móvil, organizó una charla virtual en español por Facebook para hablar con una epidemióloga local y así responder a preguntas y preocupaciones de la comunidad.  La reportera bilingüe Natalie Van Hoozer de KUNR, quien organizó el evento, conversó… [Read More]

Filed Under: Noticias, Salud Tagged With: coronavirus, covid19, KUNR, latinos in nevada, liliana wilbert, pandemia

Gobernador Sisolak da a conocer plan de 75 días que relaja límites de capacidad

February 16, 2021 by Noticiero Móvil

El Gobernador de Nevada Steve Sisolak anunció este jueves que está relajando algunas restricciones COVID-19 por primera vez desde noviembre, y que en mayo delegará a las jurisdicciones locales casi todas las decisiones relacionadas con la salud y la seguridad. A partir de este lunes, los límites de capacidad para establecimientos bajo techo se elevarán al 35… [Read More]

Filed Under: Gobierno, Noticias Tagged With: covid19, Nevada, NV Indy, pandemia, reno, Steve Sisolak

Voluntaria de Reno es pieza clave en la entrega de información en español sobre la pandemia

February 11, 2021 by Noticiero Móvil

Mientras la pandemia de la COVID-19 continúa, la información sobre el coronavirus en español sigue como una necesidad entre los hispanohablantes del norte de Nevada. Para ayudar con esto, la intérprete profesional María Davis dedica su tiempo a responder las preguntas de la comunidad y compartir las actualizaciones de la COVID-19 en español por Facebook…. [Read More]

Filed Under: Noticias Tagged With: español, KUNR, mimotivonv, Nevada, pandemia, reno, salud

Grandes distritos escolares enfrentan el reto de cómo vacunar a sus miles de trabajadores

February 4, 2021 by Noticiero Móvil

Amy Camacho, una maestra de quinto grado en la escuela primaria Van Gorder en Sparks, es diabética tipo 1 y receptora de doble trasplante. Ella recibió un correo electrónico que le ofrecía una cita de vacunación y luego recibió su primera dosis el 23 de enero. Camacho describió el momento como “emocionante”. “Se me ha… [Read More]

Filed Under: Noticias Tagged With: Condado de Washoe, Nevada, NV Indy, reno, salud, The Nevada Independent, vacuna, vacuna contra el coronavirus, washoe county

Una enfermera injecta a paciente con vacuna

¿Cuándo voy a recibir la vacuna contra el COVID-19?

February 2, 2021 by Noticiero Móvil

La vacuna COVID-19 está en Nevada. Sin embargo, como solo hay una pequeña cantidad de dosis disponibles inicialmente, no todos los habitantes del estado son elegibles para recibirla en este momento. A continuación, hemos respondido la mayor cantidad posible de preguntas sobre la vacuna. Todas las respuestas se basan en entrevistas con trabajadores de la… [Read More]

Filed Under: Noticias, Salud Tagged With: coronavirus, COVID-19, español, Nevada, NV Indy, pandemia, reno, salud, The Nevada Independent, vacuna, vacuna contra el covid-19

rastreadores de contacto con máscaras parado en unas escaleras con distanciamiento social en una escalera

Rastreadores de contactos bilingües hacen frente a fallas en mensajes de salud pública

January 22, 2021 by Noticiero Móvil

Dulce Leyva es una rastreadora de contactos bilingüe quien vive en Reno, Nevada. Su trabajo consiste en comunicarse con quienes han dado positivo al coronavirus y asegurarse de que se están aislando. También trata de ayudarles a recordar con quiénes han estado y quiénes podrían haber sido expuestos al virus. “Las personas que están trabajando… [Read More]

Filed Under: Audio, Noticias, Salud Tagged With: COVID-19, idioma español, latinos, Latinos en Nevada, rastreadores de COVID-19, salud pública

Una gráfica que dice “Negocios de Nevada y la pandemia” con las fotos y títulos de los invitados a la charla virtual.

Así afecta la COVID-19 a los pequeños negocios Latinos en Nevada

December 28, 2020 by Noticiero Móvil

Con los dueños de pequeños negocios trabajando para mantener sus tiendas abiertas durante la pandemia en 2021, KUNR organizó una transmisión en vivo en español a través de Facebook Live, en asociación con This Is Reno, para charlar con asesoras y empresarios sobre este esfuerzo. Ellos contestaron las preguntas de la comunidad y compartieron recursos… [Read More]

Filed Under: Noticias, Trabajo Tagged With: Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios de Nevada, Cielito Lindo Taquería, comerciantes, COVID-19, KUNR, negocios latinos, pequeños negocios

Una miembro de la comunidad está de pie frente al pan dulce. Lleva mascarilla.

Nueva iniciativa lanza para informar en español sobre la COVID-19 en el norte de Nevada

December 21, 2020 by Noticiero Móvil

En todo el país, el coronavirus está afectando a las comunidades latinas de manera desproporcionada, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.  Recientemente los funcionarios del Condado de Washoe lanzaron un programa de alcance comunitario para comunicar directamente con la comunidad hispanohablante sobre la COVID-19. La reportera Natalie Van Hoozer habló… [Read More]

Filed Under: Audio, Gobierno, Noticias, Salud Tagged With: COVID-19, español, idioma español, KUNR, Latinos en Nevada, máscaras, pandemia

  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 21
  • Next Page »

Buscar

Tweets by @noticiero_movil

Noticias

El Museo Nacional del Automóvil de Reno celebra la cultura lowrider

4 de cada 10 estudiantes de secundaria del Distrito Escolar del Condado de Washoe están reprobando al menos un curso

Evento de KUNR en español: Información sobre las vacunas contra la COVID-19

Gobernador Sisolak da a conocer plan de 75 días que relaja límites de capacidad

Voluntaria de Reno es pieza clave en la entrega de información en español sobre la pandemia

This project is administered by the Online News Association with support from Excellence and Ethics in Journalism Foundation, the Robert R. McCormick Foundation, Knight Foundation, the Democracy Fund, and the Rita Allen Foundation.