El jueves, 18 de junio, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el intento del gobierno de Trump para eliminar la política de DACA (por sus siglas en inglés), el programa de acción diferida para quienes entraron al país siendo menores de edad. La decisión nacional impacta a unos 700,000 beneficiarios de DACA que esperaban… [Read More]
DACA sobrevive: Inmigrantes de Nevada celebran una inesperada victoria en la Corte Suprema
Funcionarios e inmigrantes electos de Nevada celebraron este jueves cuando la Corte Suprema de los Estados Unidos falló a favor del programa DACA, que ofrece ayuda a quienes fueron traídos ilegalmente al país cuando eran niños. Los jueces indicaron que la decisión que la administración de Trump tomó de rescindirla fue “arbitraria y caprichosa”. El… [Read More]
DACA no se eliminará, decide la Corte Suprema
Con una veredicto 5-4, la Corte Suprema de Estado Unidos ha decidido este jueves que el gobierno del presidente Donald Trump no puede inmediatamente eliminar el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). Esta decisión asegura que al menos 700,000 inmigrante indocumentados, conocidos como soñadores, no pueden… [Read More]
Esperando por la decisión sobre DACA: un ensayo personal
Es posible que este jueves, o en los próximos días, el Tribunal Supremo de Estados Unidos se pronuncie sobre la constitucionalidad de la política Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. También conocida como Deferred Action for Childhood Arrival (DACA, por sus siglas en inglés), la política otorga a los inmigrantes indocumentados traídos a… [Read More]
Estudiante de medicina con DACA espera la decisión de la Corte Suprema mientras ejerce de voluntario
Aunque Peter Park, un estudiante de medicina pautado para graduarse este mayo y también beneficiario de la política Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), no puede trabajar ahora en una clínica, aún así encontró una manera de contribuir durante la pandemia. Se ha ofrecido como voluntario en… [Read More]
NSHE urge a los estudiantes con DACA a renovar sus solicitudes inmediatamente (audio)
Decenas de miles de beneficiarios con DACA están sintiendo un aumento de angustia emocional durante la pandemia de COVID-19. Oficiales del Sistema de Educación Superior de Nevada (NSHE, por sus siglas en inglés) quieren extender su apoyo mediante la eliminación de la información falsa, esto mientras los beneficiarios esperan la decisión de la Corte Suprema… [Read More]
NSHE anima a la comunidad a participar en una charla virtual sobre temas de DACA el martes
Todo el mundo ha empezado a sentir la presión de COVID-19, pero los que participan en el programa de Acción Diferida para la Llegada de los Niños (DACA) ya estaban en una posición estresante durante meses. En un esfuerzo para aprender sus preocupaciones, el Sistema de Educación Superior de Nevada (NSHE) ha organizando una charla… [Read More]
Ser indocumentado en los tiempos del COVID-19
El despertador comienza a sonar en la tranquila mañana, mientras todo el mundo sigue durmiendo. Son sólo las seis de la mañana. Pero para Oscar Augusto Peña es el comienzo de su día. Él mira a su esposa Stefany, que duerme, con su bebé recién nacido — el bebé que nació prematuro hace siete semanas…. [Read More]
Jóvenes en UNR preocupados por posible eliminación de DACA (audio)
Como muchos otros estudiantes de todo el país que participan en el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), María Villaseñor-Magana espera ansiosamente la decisión de la Suprema Corte de Estados Unidos sobre su continuación. DACA es una política del gobierno federal que ofrece a jóvenes inmigrantes, como Villaseñor-Magana, una autorización de trabajo… [Read More]
UNR brinda apoyo, consejo y recursos para estudiantes con DACA e indocumentados
La Universidad de Nevada, Reno (UNR), ofrece apoyo en forma de asesoramiento y recursos para estudiantes comprendidos en el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (más conocido como DACA por sus siglas en inglés), así como también para aquellos alumnos indocumentados. Después de las elecciones presidenciales de 2016, algunos miembros de… [Read More]