Este artículo fue adaptado al español por María Loreto Palma para Noticiero Móvil.
El Distrito Escolar del Condado de Washoe publicó recientemente datos que muestran que casi el 40 por ciento de los estudiantes de secundaria están reprobando al menos una materia, y casi una cuarta parte está reprobando en dos. La superintendente Kristen McNeill dijo el viernes que un número significativo de estudiantes está reprobando incluso más de dos clases.
“El 14 por ciento de nuestros estudiantes estaban reprobando tres asignaturas o más, y eso no es fácil de asumir. Si una familia siente que su estudiante está pasando por un momento difícil, insto a esa familia a conectarse con la escuela”, dijo McNeill.
Se ofrecerán sesiones durante las vacaciones de primavera para ayudar a estos estudiantes y se está preparando una sesión intensiva de verano. Además, el número de estudiantes que faltan 18 días o más a la escuela, conocido como absentismo crónico, se ha triplicado en todo el distrito desde el año anterior. Los estudiantes de las Islas del Pacífico, negros, hispanos y nativo americanos están experimentando tasas de absentismo crónico mucho más altas que sus compañeros blancos.
Este artículo fue escrito por Isaac Hoops para KUNR Public Radio y fue publicado en su versión en inglés el 1 de marzo de 2021.
Esta historia fue compartida con Noticiero Móvil gracias a nuestra asociación con KUNR Public Radio.