La primera pregunta de la boleta electoral que se presentará a los votantes de Nevada en la elección general de noviembre busca terminar con la lucha por la igualdad de derechos que comenzó hace décadas. ¿De qué se trata?: La Pregunta 1 dará opción a los votantes para que decidan si se debe enmendar la Constitución… [Read More]
Documental capta el alma de un grupo de baile mexicano en Reno
En El alma de México, un documental que debutó públicamente en el Festival de documentales estudiantiles 2021 en el campus de la Universidad de Nevada, Reno (UNR) este diciembre pasado, se presentó por primera vez en filme al Ballet folclórico internacional de Reno, según su director artístico. “Muchas gracias por tomarse todo este tiempo para… [Read More]
Los jornaleros de Galletti Way
Mientras muchas personas se levantan por la mañana para ir al trabajo, otras se levantan y esperan a que el trabajo vaya hacia ellos. A lo largo del tranquilo río que gotea en Fisherman’s Park, entre el ajetreo de los almacenes y los talleres de reparación de automóviles, un grupo de personas espera a que… [Read More]
2020: el año cuando las quinceañeras fueron puestas en pausa
El 6 de junio de 2020, Montserrat Vásquez Ruiz habría entrado en un salón de baile lleno de luces brillantes y rosas. Con decoraciones inspiradas en La Bella y la Bestia por todo el recinto. Llevaría un vestido de baile de color burdeo con delicadas flores de encaje. Sin embargo, lo que iba a ser… [Read More]
Latina nadará Lago Tahoe para romper un récord mundial este verano
Actualización 10 de agosto de 2021: Debido a las condiciones climáticas, Haydeé no pudo concretar el nado, sin embargo, espera realizarlo a fines de año o el próximo. Haydeé Acebo quiere convertirse en la primera latina en nadar la longitud del Lago Tahoe este verano de 2021. Además de batir un récord mundial, la ecuatoriana… [Read More]
Jóvenes miembros de tribus de Nevada hablan sobre cuestiones indígenas
A vísperas de las elecciones generales de 2020, los jóvenes nativos americanos en Nevada se tomaron el tiempo para hablar con Patricia Ackerman, candidata al congreso de Nevada por el Distrito 2, sobre los diferentes problemas que enfrentan los pueblos indígenas en todo el estado. Un grupo de cinco líderes jóvenes inició la discusión virtual… [Read More]
Entendiendo la Pregunta 6 de la boleta electoral: Medida para elevar el estándar de la cartera renovable al 50 por ciento (video)
Nombre formal: La Iniciativa de Estándares de Energía Renovable Tipo de medida: Petición de iniciativa para enmendar la Constitución de Nevada Resumen de lo que hace: Si se aprueba, la medida elevaría el Estándar de Cartera Renovable de Nevada, o RPS, al 50 por ciento para el año 2030. En 2019, los legisladores aprobaron el proyecto de ley SB358,… [Read More]
Entendiendo la Pregunta 4 de la boleta electoral: Iniciativa para agregar los derechos del votante a la Constitución de Nevada (video)
Nombre formal: Enmienda de los Derechos Constitucionales Estatales de los Votantes Tipo de medida: Resolución legislativa para enmendar la Constitución de Nevada Resumen de lo que hace: Si se aprueba, agregaría a la Constitución estatal una lista de 11 derechos y privilegios de voto, conocidos como la Declaración de Derechos de los Votantes. Esa lista de derechos se… [Read More]
El colorismo y sus consecuencias en América Latina y EE.UU. (video)
El Mes de la Herencia Hispana nos brinda la oportunidad para reflejar no solo sobre los triunfos de la comunidad Latina en la actualidad pero todo el esfuerzo, toda la lucha, para llegar a este momento. El camino no ha sido fácil o igual para todos los latinos, especialmente las personas indígenas y de ascendencia… [Read More]
Entendiendo la Pregunta 3 de la boleta electoral: Medida que cambiaría el proceso de indultos y conmutación de sentencias en Nevada (video)
Nombre formal: Enmienda de los Comisionados de la Junta Estatal de Indultos Tipo de medida: Resolución legislativa para enmendar la Constitución de Nevada Resumen de lo que hace: Desde que se instituyó la Constitución de Nevada en 1864, ese documento ha otorgado al gobernador, al fiscal general y a los miembros de la Suprema Corte del estado el… [Read More]