Los tacos de birria se han convertido recientemente en un plato popular en Estados Unidos. Están llenos de carne desmenuzada con cilantro y cebolla picada. A veces, entre las dos tortillas crujientes se puede añadir queso para convertirlos en tacos “quesabirria”. Los tacos también se sumergen en un consomé. La birria es un guiso de… [Read More]
2020: el año cuando las quinceañeras fueron puestas en pausa
El 6 de junio de 2020, Montserrat Vásquez Ruiz habría entrado en un salón de baile lleno de luces brillantes y rosas. Con decoraciones inspiradas en La Bella y la Bestia por todo el recinto. Llevaría un vestido de baile de color burdeo con delicadas flores de encaje. Sin embargo, lo que iba a ser… [Read More]
Mes de la historia de la mujer: ocho latinas que nos inspiran
Cada año, el Mes de la Historia de la Mujer celebra las contribuciones de las mujeres a la cultura, sociedad e historia de los Estados Unidos y el mundo, las que muchas veces pasan desapercibidas del ojo público. En este artículo, resaltaremos la vida y el legado de mujeres latinas que de alguna u otra… [Read More]
La vida y el legado de los mineros latinos de Comstock
Ningún nombre es más sinónimo con la veta de Comstock (conocida en inglés como Comstock Lode) que el de John Mackey. Trabajador y empeñoso, Mackey se hizo fabulosamente rico con la legendaria plata de Comstock, y se convirtió en un mito de la historia de Nevada. El legado de Mackey como minero y filántropo es… [Read More]
Celebra la cultura lowrider en el Museo Nacional del Automóvil de Reno
Carlos López, de 23 años, recuerda siempre haber estado rodeado de carros clásicos americanos en distintas fases de customización en camino a ser convertidos en lowriders. Es una tradición familiar. “Mi bisabuelo solía manejar Chevy Impalas hace mucho tiempo”, dijo. “Con el paso de las generaciones, eso se convirtió en la construcción de coches. Mi… [Read More]
La directora Tsanavi Spoonhunter documenta la inseguridad alimentaria en la reserva india Crow
Tsanavi Spoonhunter es una galardonada directora de cine. Su documental “Crow Country: nuestro derecho a la soberanía alimentaria”, fue premiado recientemente como mejor cortometraje documental por el American Indian Film Festival. La película describe a miembros tribales de la reserva nativa Crow en Montana y sus luchas por mantener la seguridad alimentaria. La reserva india… [Read More]
Cómo celebrar la noche de brujas y el Día de los Muertos; Nevada nuevamente en la zona roja de alto riesgo
Tanto la noche de brujas como el día de los muertos se disfrutan en la cariñosa compañía de familiares y amigos. Ambos días festivos traen consigo reuniones comunitarias, compartir comida y bebida, vítores, gritos, cantos y más. Estas son precisamente las actividades que preocupan a los funcionarios de salud porque la COVID-19 se propaga rápidamente… [Read More]
Conmemorando este Día de los Muertos a los que hemos perdido en el 2020
Sin este año es uno para los libros de historia. Desde que se anunció la pandemia de la COVID-19, nuestras vidas cambiaron por completo. Muchos hemos dejado de trabajar sin idea cuándo encontraremos empleo de nuevo. Nuestros niños se frustran con sus tareas escolares y tememos que se atrasen en sus estudios. Y claro, nada… [Read More]
Voces indígenas se elevan a través del arte y la limpieza de un río
Varios eventos tuvieron lugar en Reno durante el marco del Día de los Pueblos Indígenas para elevar las voces indígenas a través del arte y la limpieza de un río. La mañana del domingo, 11 de octubre comenzó en Idlewild Park, donde un par de docenas de personas se reunieron para limpiar la basura y… [Read More]
El muralista Rafael Blanco finaliza sus nuevos proyectos en UNR, comparte su proceso
Desafiando el calor seco de Nevada y las temperaturas que subieron sobre los 90 grados, el muralista Rafael Blanco pintó dos murales para la Universidad de Nevada, Reno que serán revelados a los estudiantes al ellos regresar al campus para el semestre de otoño 2020. Del 17 de junio al 14 de julio, Blanco se… [Read More]