La tan esperada Fiesta en Wells se llevó a cabo el domingo 19 de septiembre con una gran participación tanto de vendedores como de espectadores. La celebración anual, que normalmente se realiza cerca del inicio del Mes de la Herencia Hispana, regresó después de dos años de inactividad debido a la pandemia COVID-19. Los asistentes… [Read More]
Artista de origen latino busca expandir espacios creativos para los jóvenes en Reno
Antiguas fotografías de los dibujos de infancia que decoraban las paredes de su casa, son la prueba de que Ruby Barrientos sabía, desde muy pequeña, que había nacido para crear. En su adolescencia, Barrientos se dio cuenta que necesitaba el arte para “sobrevivir en el mundo”. Pero luego de casi una década de no crear… [Read More]
Kelly Clarkson avanza a estudiante de UNR en el programa de canto The Voice
Carolina Alonso, estudiante de bioquímica en la University de Nevada, Reno, el martes pasó a la siguiente ronda del programa de canto The Voice del canal nacional NBC. Alonso, una joven de 23 años de edad, cuyos padres son oriundo de México, escogió para cantar la balada “Triste” de la popular artista Yuri. Su decisión… [Read More]
Una DJ brasileña trae los sonidos de América Latina a las ondas de radio en Reno
La estación local de radio operada por voluntarios, KWNK 97.7 FM Reno, ha transmitido buena música desde su fundación en 2017. Esa tradición continúa con la incorporación de una nueva DJ, Joyce Barros, y su programa, Indie Latin Beats. Barros ha estado presentando Indie Latin Beats una vez a la semana desde julio. El espectáculo… [Read More]
Eventos del Mes de la Herencia Hispana 2021 en Reno
Este Mes de la Herencia Hispana celebramos la contribución de las comunidades latinas a la cultura estadounidense. Desde el 15 de septiembre al 15 de octubre, te invitamos a festejar junto a nosotros mediante diversas actividades especialmente enfocadas en las tradiciones de los diversos pueblos latino americanos en Estados Unidos. ¡Revisa este calendario y no… [Read More]
Fiesta on Wells regresa para celebrar el Mes de la Herencia Hispana
Después de un año de inactividad por la pandemia, Fiesta on Wells regresa a Reno para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, y reconocer la historia, tradiciones y contribución a la sociedad americana de las comunidades hispanas. Durante septiembre, diversos países latinoamericanos, como México, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Guatemala y Chile, celebran… [Read More]
Nueva exposición artística en UNR reflexiona sobre los inmigrantes en la frontera con México
Cada año, miles y miles de personas intentan cruzar la frontera sur de los Estados Unidos en busca de una mejor vida para ellos y sus seres queridos. Esta ruta es símbolo de coraje, miedo, incertidumbre y abandono pero también de esperanza. ¿Qué te hizo marcharte? ¿Qué tuviste que abandonar? ¿Cómo te fuiste? ¿Qué te… [Read More]
A 200 años de la independencia de Perú, habitantes en Nevada mantienen vivas las tradiciones
Cynthia Suriano, de doce años, irradiaba confianza en sí misma mientras bailaba la Tunantada por primera vez; una danza tradicional peruana con una melodía de instrumentos de viento. Las dos trenzas de la niña se movían al ritmo de la música mientras cruzaba el escenario girando borlas esponjadas con los colores del arco iris y… [Read More]
‘Hay una conexión tan inmensa y tremenda con la música mexicana’
Nota del editor: Usamos el término Latinx en la historia porque Salazar se identifica como Latinx, aunque el uso del término no corresponde correctamente al español. De niño, Ricardo Salazar, sin disculparse, ponía música tradicional de México a todo volumen en el coche de sus padres. La música llegó a ser la manera en la… [Read More]
Líderes piden que restos de nativos americanos almacenados en Universidad de Nevada, Reno, se regresen a casa
Durante décadas, restos de nativos americanos se han almacenado en la Universidad de Nevada, Reno (UNR); solo algunos han regresado a su lugar de origen, y ha habido pocas consultas con los líderes indígenas sobre el futuro de los restos que faltan. Luego de que un miembro tribal presentó el tema ante la Comisión Indígena… [Read More]