Noticiero Movil

Noticiero Móvil es una plataforma multimedia de noticias que provee contenido en español e inglés en el norte de Nevada.

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Inicio
    • Noticias
  • Ganando Juntos
    • Banco de Alimentos del Norte de Nevada
    • Community Health Alliance
    • Communities in School Nevada
    • The Eddy House
    • Tu Casa Latina
    • Washoe CASA
  • Acerca de nosotros
  • Inglés
higiene de manosLas autoridades de salud le sugiere a la población siempre lavarse las manos y usar gel antiséptico para ayudar prevenir más casos del coronavirus. Foto cortesía de KUNR

Coronavirus llega a Nevada con casos en Reno y Las Vegas (audio)

March 7, 2020 by Lesly Virgen-Mariscal

Los dos primeros casos en Nevada “presuntamente positivos” de coronavirus fueron descubiertos en Reno y Las Vegas el jueves, 4 de marzo. Los profesionales de salud tienen ahora más información y los métodos de prevención.

(Para la radio publica KUNR, Lesly Virgen-Mariscal nos informa (presione la imagen debajo):

Lo siguiente es la transcripción del segmento radial:

En los últimos dos meses, el virus COVID-19, mejor conocido como “coronavirus”, se ha convertido en un nombre ampliamente conocido. El virus originó en Wuhan, China, el cual se dio a conocer en diciembre del 2019.

Según el Centros para el control y la prevención de enfermedades, el virus debilita el sistema respiratorio, y se cree que el virus se propaga principalmente de persona a persona. 

El doctor Mark Pandori, director del laboratorio de salud pública del estado de Nevada, dijo que el público debería estar consciente de la situación, pero no estar abrumado por el miedo. 

“Uno está escuchando más casos y también cosas aterradoras que están 
pasando en diferentes estados. El mensaje sigue siendo el mismo, y es que hay que ser conscientes de la situación, pero no estar agobiados por el miedo”.  

Pandori dice, como profesional de salud, que es importante que la gente se mantenga informada con fuentes de noticias confiables para 
evitar la información falsa. 

“Lo que es importante para gente como yo, que trabajamos en el laboratorio y en la salud pública, es que estamos haciendo todo lo posible para luchar contra este virus, por así decirlo. No queremos estar luchando contra la información falsa al mismo tiempo que luchamos contra el virus.” 

Pandori también incluye que hay  ciertas cosas que puedes hacer para protegerte de la enfermedad. 

“ Sabes, puedes asegurar controlar tu tos y tus estornudos con tu codo, y debes ser cuidadoso, y si te sientes mal, no vayas a trabajar, ni utilices el transporte público. Muestra consideración por el hecho de que cualquier enfermedad que tengas, no deberías transmitírsela a los demás.” 

En la actualidad no existe una vacuna para prevenir la enfermedad del coronavirus. El departamento de salud del estado tiene a la disposición pruebas de laboratorio para el virus para los pacientes que presentan síntomas. La mejor forma de prevenir la enfermedad es evitar la exposición a este virus.  

Para la radio publica KUNR, yo soy Lesly Virgen-Mariscal con Noticiero Móvil. 

Noticiero Móvil es un medio de comunicación bilingüe dirigido por la Escuela de Periodismo Reynolds, donde Lesly es una estudiante. 

Filed Under: Audio, Noticias Tagged With: CDC, coronavirus, Nevada

Buscar

Tweets by @noticiero_movil

Noticias

rastreadores de contacto con máscaras parado en unas escaleras con distanciamiento social en una escalera

Rastreadores de contactos bilingües hacen frente a fallas en mensajes de salud pública

Una gráfica que dice “Negocios de Nevada y la pandemia” con las fotos y títulos de los invitados a la charla virtual.

Así afecta la COVID-19 a los pequeños negocios Latinos en Nevada

Una miembro de la comunidad está de pie frente al pan dulce. Lleva mascarilla.

Nueva iniciativa lanza para informar en español sobre la COVID-19 en el norte de Nevada

Gobernador de Nevada, Steve Sisolak, dirige un discurso

Gobernador Sisolak extiende ‘pausa estatal’, anuncia nueva moratoria de desalojo hasta marzo

Un grupo de manifestantes con carteles a favor de DAVA

Juez ordena restauración completa de DACA

This project is administered by the Online News Association with support from Excellence and Ethics in Journalism Foundation, the Robert R. McCormick Foundation, Knight Foundation, the Democracy Fund, and the Rita Allen Foundation.