La ciudad de Reno y Salud Pública del Norte de Nevada (NNPH) organizaron un foro público sobre permisos de venta ambulante el 22 de febrero.
Alrededor de 40 dueños de pequeñas empresas asistieron a una presentación bilingüe sobre los cambios recientes en el código municipal de Reno sobre venta ambulante.
La oportunidad proporcionó información esencial para aquellos que buscan obtener permisos, dijo Yeraldin Deavila, especialista en medios y comunicaciones del distrito de salud.
“Tuvimos un evento exitoso, donde vimos a la comunidad decir presente y a participar en algo que es importante para la comunidad en relación a los vendedores ambulantes. Estamos muy contentos de ver a la comunidad presentarse, y obtener la información necesaria para obtener los permisos necesarios,” dijo Deavila.
Sin embargo, los asistentes expresaron su preocupación por vendedores ambulantes sin permiso.
María Adan, propietaria de La Carreta Taquería y Lounge y dos trailers de comida en Reno, dijo que no es justo que los vendedores ambulantes ahora tengan menos restricciones e inspecciones que su negocio.
“Me voy un poco decepcionada porque yo veo que a los carritos ambulantes los van a dejar con menos de la cuarta parte de las restricciones que nosotros tenemos”, dijo Adan. “Nosotros como comerciantes debemos alzar la voz, yo no estoy en contra de los carritos ambulantes, lo que no apoyo es que sean tratados de diferente manera con respecto a las licencias y restricciones”.
José Escalona ayuda a operar un trailer de raspados en Sun Valley. Él dijo que los vendedores ambulantes no autorizados suelen quitarle clientes y que en algunas ocasiones ha sido acosado.
“Los carritos se acercan y se arriman a quitarnos los clientes. Yo me he cansado de reportar y hablar. No es justo que a los señores que empujan los carritos se les facilite más que a nosotros, ellos deben de seguir las reglas al igual que nosotros”, dijo Escalona.
Se anima a cualquier vendedor ambulante sin licencia a que obtenga permisos, dijo Deavila.
La ciudad de Reno y NNPH dijeron que son conscientes de la situación y que colaborarán con las pequeñas empresas y los vendedores ambulantes.
Los permisos y normas para los vendedores ambulantes han estado vigentes con la ciudad de Reno durante varios años, sin embargo, una actualización del código municipal de Reno era necesaria para cumplir con el proyecto de ley 92 del Senado.
La ordenanza de la ciudad recientemente actualizada reclasifica la venta ambulante como una licencia estándar y elimina las ubicaciones asignadas, las comprobaciones de antecedentes y las huellas dactilares, lo que facilita a los residentes obtener una licencia comercial y operar como vendedor ambulante.
La ciudad también ha creado un mapa interactivo publicado en Reno.gov/SidewalkVendors, donde se identifican las zonas donde está prohibida la venta ambulante, basándose en los requisitos de distancia establecidos por la nueva ley estatal.
Esta historia fue compartida con permiso de por KUNR y reportada originalmente por Maria Palma y publicado en inglés el Febrero 28.