Noticiero Movil

Noticiero Móvil es una plataforma multimedia de noticias que provee contenido en español e inglés en el norte de Nevada.

  • Iniciativa One Small Step
  • Noticias
    • Podcasts
    • Videos
    • Proyectos especiales: Los medios y la representación de los latinos
  • Ganando Juntos
    • Banco de Alimentos del Norte de Nevada
    • Caridades Católicas
    • Centro de Recursos para la Violencia Doméstica
    • Children’s Cabinet del Norte de Nevada
    • Community Health Alliance
    • Communities in School Nevada
    • The Eddy House
    • Tu Casa Latina
    • Washoe CASA
  • Inglés
  • Acerca de nosotros
    • Equipo (primavera 2025)
    • Calendario de eventos locales
    • Rellena esta encuesta sobre la comunidad de Noticiero Móvil
Un bombero riega agua sobre el pasto ya quemado.Foto cortesía del Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows via Facebook

Subjefe de bomberos ofrece consejos de seguridad en el mes de prevención contra incendios

October 13, 2020 by Noticiero Móvil

En el marco de octubre como el mes de prevención contra incendios, Dale Way, subjefe de bomberos del distrito de protección contra incendios de Truckee Meadows (TMFPD, por sus siglas en inglés), brindó información sobre cómo el público puede practicar la seguridad contra incendios.

Dado que el tema de la prevención de incendios de este año es la seguridad en la cocina, el TMFPD se centrará en los consejos para prevenir los incendios mientras se cocina. Sin embargo, hay otras acciones que la comunidad puede hacer todos los días para evitar los incendios, añadió Way.

Cada vez que hay una llama abierta, podría haber algún peligro, advirtió el subjefe de bomberos. Hizo hincapié en que es crucial que la gente sea consciente de sus acciones, especialmente cuando se trata de actividades cotidianas como encender una vela, cocinar o hacer una barbacoa. 

“Si enciendes una vela, presta atención”, aconsejó. “Desafortunadamente, nos volvemos bastante descuidados como humanos, especialmente… en nuestro hogar. Nos volvemos muy descuidados debido a nuestra comodidad con nuestro ambiente”.

Dale Way, subjefe de bomberos del distrito de protección contra incendios de Truckee Meadows.

Way también desaconsejó el uso de fuegos artificiales, o cualquier otro tipo de explosivo. Todos los fuegos artificiales son ilegales y pueden ser peligrosos para las personas que los encienden y sus alrededores , explicó Way. 

“Hay una razón por la que [los fuegos artificiales] son ilegales”, dijo. “Una vez que los enciendes, quedan fuera de  tu control. Y no sabes cuáles serán las consecuencias de eso”.

Además de evitar comportamientos que podrían iniciar incendios, Way enfatizó que “la preparación es la prevención”. Esto podría incluir medidas de seguridad como tener un extintor cerca de su parrilla y chimenea exterior. 

Way señaló que crear y mantener un espacio defendible en una propiedad es una de las precauciones más efectivas que una persona puede tomar. Los propietarios pueden hacerlo “modificando, quitando y eliminando la vegetación no resistente al fuego” alrededor de su propiedad. 

Esto es importante porque si un incendio forestal se aproxima a una estructura con espacio defendible, puede disminuir la intensidad y la velocidad del fuego. Esto también permite a los bomberos tener un área donde pueden suprimir mejor el fuego entrante. 

Para animar a la gente a crear este espacio, el TMFPD dispondrá  días de Recogida de Residuos Ambientales durante los meses de  octubre y noviembre. En estos días, el público puede dejar ramas de árboles, arbustos y otra vegetación natural en lugares específicos, y el TMFPD los eliminará de forma segura.

Otra manera de estar preparado es tener planes de evacuación para cuando haya un incendio en la casa, o cuando un incendio se aproxime a una casa. Way aconsejó a los hogares tener plan de emergencia y conocer  bien los alrededores para identificar múltiples rutas de evacuación. 

Recogida de residuos ambientales. Imagen: Truckee Meadows Fire Protection District

También recalcó la importancia de tener un equipo de emergencia por 72 horas. Existe la posibilidad de que los centros de evacuación no estén disponibles inmediatamente o que las personas regresen a una casa sin electricidad ni agua en funcionamiento después de una evacuación. Este equipo garantiza que los hogares tengan provisiones si sucede cualquiera de estas situaciones. 

“Nos encantaría decirles a todos que si les pedimos  que evacuen, o deciden evacuar, vamos a poder dejarlos entrar [a un centro de evacuación] dentro de 30 minutos”, dijo Way. “No suele ser el caso”. 

También es importante tener estos preparativos para que un hogar pueda evacuar rápida y puntualmente. En una encuesta realizada por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, los investigadores encontraron que durante el incendio de Chimney Tops 2 en Tennessee en 2016, casi un 80 por ciento de los residentes encuestados no evacuó hasta  “el día en que el incendio sobrepasó los límites de la ciudad”. 

  • ‘Chuy’ Gutierrez es recordado por cientos de personas en el casino donde inició su carrera
  • ‘Chuy’ Gutierrez será conmemorado este lunes Cinco de Mayo por la comunidad de Reno
  • Periódico en español deja de imprimirse después de 45 años, dejando un vacío en Las Vegas
  • No, no existe una nueva orden ejecutiva que impide a residentes permanentes salir o entrar a EE. UU. a partir de marzo de 2025
  • El poder de los latinos en Nevada se vio en masa hace poco durante el cabildeo en Carson City

Se puede aconsejar la evacuación, pero en última instancia es el individuo quien decide cuándo salir, explicó Way.

“Al final del día podemos ordenar evacuaciones, pero obviamente nuestros  recursos no son tales que vayamos a sacar a alguien de su casa a la fuerza”, indicó. “Por lo tanto, la evacuación se convierte en una decisión muy personal, y algunas personas esperan mucho más tiempo del que deberían”.

Añadió que los miembros de la comunidad pueden inscribirse en el Código Rojo. Los inscritos en este servicio gratuito recibirán notificaciones en caso de emergencia, incluyendo avisos de evacuación. 

El TMFPD también proporciona actualizaciones de emergencia y consejos para la prevención de incendios en su sitio web y en las redes sociales. 

Lea el artículo completo, escrito por la periodista Bianca Wright, una contribuyente con This is Reno y ex alumna de Noticiero Móvil.

Esta historia fue traducida por la periodista Jenny Manrique en colaboración con Noticiero Móvil. La versión original en inglés fue publicada el 9 de octubre.

Filed Under: Gobierno, Noticias, Salud Tagged With: bomberos, Bomberos de Truckee Meadows, Código Rojo, emergencias, espacios defendible, incendios, prevención de incendios, seguridad, temporada de incendios, TIR, TMFPD, Truckee Meadows

Buscar

Tweets by @noticiero_movil

Noticias

seis personas de pie en un podio frente a una pantalla de proyecto con fotos

‘Chuy’ Gutierrez es recordado por cientos de personas en el casino donde inició su carrera

invitación con imagen de hombre en el centro

‘Chuy’ Gutierrez será conmemorado este lunes Cinco de Mayo por la comunidad de Reno

Eddie Escobedo Jr leyendo un periódico detrás de su escritorio

Periódico en español deja de imprimirse después de 45 años, dejando un vacío en Las Vegas

docenas de personas con carteles de protesta

El poder de los latinos en Nevada se vio en masa hace poco durante el cabildeo en Carson City

un vista ancha de un auditorium y cuatro personas en el escenario

Maria Ressa, ganadora del premio Nobel de la paz, habla sobre la libertad de prensa en la UNR

This project is administered by the Online News Association with support from Excellence and Ethics in Journalism Foundation, the Robert R. McCormick Foundation, Knight Foundation, the Democracy Fund, and the Rita Allen Foundation.