Cómo el Pioneer Center busca crecer la comunidad teatral latina

Los aficionados del teatro de todo el norte de Nevada se juntaron a principios de junio en el Pioneer Center para celebrar la próxima temporada 2026-2027 de Broadway Comes to Reno. La 32ª temporada, que arranca en octubre de 2026, se celebró con Curtain Up!, un concierto con actuaciones de talentos locales y de artistas de los próximos espectáculos de Broadway, que vienen a la ciudad. Además hubo un avance de los siete espectáculos de la próxima temporada y un octavo espectáculo recién anunciado.

A pesar de llevar décadas en función en Reno, la presencia de latinos en el escenario del Pioneer Center ha sido escasa y esporádica.

Aunque “Hamilton” — que regresa al Pioneer Center por segunda vez la próxima temporada — es muy conocido por su reparto de actores latinos y de otras etnias, la historia que cuenta no trata sobre los latinos. El musical “Evita” se ha representado en el Pioneer Center en dos ocasiones: la primera, en la temporada inaugural de Broadway Comes to Reno en 1995, y la segunda, en 2007. Sin embargo, este no trata temas de Latinos en EE.UU. Aparte de eso, han sido muy pocos los espectáculos de Broadway centrados en la comunidad latina que se han representado en el principal recinto de artes escénicas de Reno.

La directora ejecutiva del Pioneer Center, Dennyse Sewell, explicó la relación entre la falta de historias latinas en su escenario y las limitaciones económicas de las compañías de Broadway que realizan giras.

“En su mayor parte, Broadway en la ciudad de Nueva York realmente está rompiendo barreras con sus decisiones de casting”, dijo ella. “Uno de los mayores desafíos de las giras de Broadway es conseguir un espectáculo que haya sido capaz de mantenerse por sí solo […] Y, por lo tanto, los espectáculos que se sostienen tanto en el centro del país como en las costas son, por lo general, aquellos que cuentan con el respaldo financiero para montar una gira. Así que, cuando se trata de giras de Broadway, hay muchas limitaciones financieras en cuanto a lo que sale de gira”.

Un hombre está en el escenario cantando por el micrófono
El actor afro-latino Jordan DeAndre Williams, que interpreta a Ponyboy en “The Outsiders”, interpretó la canción “Great Expectations” el 9 de junio, 2026 en el Pioneer Center de Reno, Nev. Foto por Cecelia Arroyo/Noticiero Móvil

Sewell también dijo que el centro pone mucho énfasis en la divulgación e inclusión de la comunidad latina en sus otros programas, como los programas de educación para jóvenes y su festival de danza de verano, Dog Days of Summer. Sewell señaló que, en lo que respecta a la divulgación entre los estudiantes, siempre cuentan con programas bilingües y personal que habla español, de modo que los estudiantes hispanohablantes puedan tener la misma experiencia que los angloparlantes.

También habló de Dog Days of Summer, que se celebrará en la plaza al aire libre del Pioneer Center este agosto en su quinta temporada, diciendo.

“Cada año, contratamos a una serie de compañías de danza locales para un festival de tres noches en la plaza, y siempre, siempre hemos contratado a compañías de danza latinas como parte de eso […] esto es exactamente lo que queremos hacer con ello: asegurarnos de que sea una nueva voz en la comunidad, en términos de lo que normalmente veríamos”, agregó Sewell.

Broadway Comes to Reno ha estado creciendo cada año, y la temporada 2026-2027 será la más grande hasta la fecha, con un total de ocho espectáculos. La serie también crece este año con un nuevo patrocinador principal, Plumas Bank.

“Plumas Bank cree en la colaboración entre los negocios y las artes. Y la razón es que nuestra misión es ayudar a que las economías locales prosperen”, dijo Stacy Kendall, vicepresidenta sénior de mercadotecnia, durante un evento previo al espectáculo el martes. “Por eso existimos. Y el arte aporta vitalidad, creatividad y diversidad económica a las comunidades a las que servimos”.

Con el fortalecimiento de la serie y el aumento del apoyo financiero, Broadway Comes to Reno y el Pioneer Center esperan crecer aún más en los próximos años. Tal vez con ello, pronto un espectáculo centrado en la cultura latina podría verse sobre al escenario del Pioneer Center.

Escrito por Cecelia Arroyo