Con el inicio de clases en el Distrito Escolar del Condado de Washoe esta semana, los padres y maestros han estado consiguiendo los útiles escolares que necesitan para el año. Varias organizaciones comunitarias están ayudando a las familias y a los maestros a mantener bajos sus costos. María Aguayo calcula que gasta entre $150-$175 en… [Read More]
Las clases a nivel secundaria en Nevada podrían comenzar más tarde
Los miembros de la Junta de Educación del Estado están considerando empatar los horarios de inicio de clases en secundaria con las recomendaciones de expertos, quienes descubrieron que el empezar el día tan temprano puede ser perjudicial para los adolescentes debido a los ciclos naturales del sueño y así conducir a problemas tales como mala salud mental y física,… [Read More]
Tres miembros de la Junta de WCSD se enfrentan contra candidatos más conservadores
El equilibrio de poder en la Junta Escolar del Condado de Washoe podría cambiar después de las elecciones del 8 de noviembre. Tres miembros moderados de la Junta se están presentando contra candidatos más conservadores, quienes han sido críticos de las restricciones de aprendizaje de la era COVID del distrito y la manera en que… [Read More]
Desglosando la escasez de chóferes de autobuses escolares en el condado de Washoe y Carson City
Los distritos escolares del condado de Washoe y Carson City están lidiando con la escasez de conductores de autobús, justo cuando comienza el año escolar. María Palma de KUNR conversó con Jose Davila IV, de Report for America, para explicar la escasez. María Palma: ¿Qué problema, en cuanto al transporte, enfrentan estos dos distritos para… [Read More]
WCSD autoriza a cada escuela volver al aprendizaje a distancia de manera individual si es necesario por COVID-19
El Distrito Escolar del Condado de Washoe está lidiando con un aumento de casos de COVID-19 entre profesores y estudiantes. Andrew Mendez, de la emisora KUNR, informa que aunque todo el distrito no tiene previsto pasar al aprendizaje remoto en este momento, cada escuela de manera individual ahora está autorizada a pasar a la modalidad… [Read More]
4 de cada 10 estudiantes de secundaria en el condado de Washoe están reprobando al menos un curso
Este artículo fue adaptado al español por María Loreto Palma para Noticiero Móvil. El Distrito Escolar del Condado de Washoe publicó recientemente datos que muestran que casi el 40 por ciento de los estudiantes de secundaria están reprobando al menos una materia, y casi una cuarta parte está reprobando en dos. La superintendente Kristen McNeill… [Read More]
El distrito escolar de Washoe evita establecer un umbral COVID-19 para el cierre de escuelas
Durante semanas los miembros de la comunidad han estado pidiendo a la junta de administradores del distrito escolar del condado de Washoe que establezca un umbral que haga uso de métricas específicas para determinar si el distrito detendría la instrucción en persona durante la pandemia y cuándo. Algunos fideicomisarios dijeron en una reunión el martes,… [Read More]
En medio de la COVID-19, la educación especial enfrenta desafíos adicionales con el aprendizaje en persona
Maestros y estudiantes del condado de Washoe han regresado a los salones y ahora tratan de adaptarse a una nueva normalidad durante la pandemia de la COVID-19. El enfoque del distrito para reabrir las escuelas incluye la individualización de materiales y el mantenimiento del distanciamiento social en las clases, lo que podría ser un desafío… [Read More]
El distrito escolar de Washoe reabrirá las escuelas con el aprendizaje en persona este otoño
Una decisión inminente sobre si el Consejo de Administración del Distrito Escolar del Condado de Washoe cumpliría sus planes de volver a la instrucción en persona en otoño se decidió el martes 28 de julio por la noche. ¿El resultado? Que los estudiantes, maestros y personal de apoyo sí volverán a la escuela en persona… [Read More]
Tras meses de pandemia, la inseguridad alimentaria continúa en el norte de Nevada
Después de varios meses de pandemia, el Banco de Alimentos del Norte de Nevada sigue recibiendo un número récord de personas que necesitan alimentos gratuitos. Como muchas despensas de alimentos están ubicadas en las escuelas públicas, la disponibilidad de esta comida durante el verano es diferente en comparación al resto del año. Antes de la… [Read More]