Flores y globos decoraban un escenario improvisado en el campo de futbol de la Preparatoria Virginia City, donde los estudiantes recogieron sus diplomas en mayo pasado. Ese momento provocó abrazos y lágrimas en los estudiantes, el personal y los padres reunidos en ese pequeño distrito escolar rural al este de Reno. Cuando comenzó el año escolar 2020-2021,… [Read More]
Avanza proyecto de ley en Nevada para limitar colaboración de la policía con oficiales de inmigración
Luego de escuchar historias de familias afectadas por deportaciones, incluyendo un niño de 13 años quien intentó suicidarse cuando su padre pasó un mes en detención migratoria, este miércoles un comité legislativo votó para limitar la cooperación de la policía local con las autoridades federales de inmigración. El Comité de Asuntos Gubernamentales de la Asamblea… [Read More]
Cámara de representantes aprueba proyecto para legalizar a DREAMers y beneficiarios del TPS; requiere aprobación del Senado
Esta semana, la Cámara de Representantes aprobó una legislación que otorgaría un camino hacia la ciudadanía a casi 2.5 millones de personas traídas ilegalmente a los Estados Unidos cuando eran niños, incluyendo a 12,000 quienes viven en Nevada. Con 228 votos a favor y 19 en contra, la Cámara aprobó la Ley Promesa y Sueño Americano (The… [Read More]
Nevadenses a partir de los 16 años serán elegibles para la vacuna COVID-19 desde el 5 de abril
Lea esta noticia en inglés: All Nevadans 16 and older will be eligible for the COVID-19 vaccine starting April 5 Todos los nevadenses que quieran la vacuna COVID-19 serán elegibles para recibirla en menos de tres semanas, así lo anunció este miércoles el Gobernador de Nevada Steve Sisolak. Durante una conferencia de prensa en Carson City,… [Read More]
Grandes distritos escolares enfrentan el reto de cómo vacunar a sus miles de trabajadores
Amy Camacho, una maestra de quinto grado en la escuela primaria Van Gorder en Sparks, es diabética tipo 1 y receptora de doble trasplante. Ella recibió un correo electrónico que le ofrecía una cita de vacunación y luego recibió su primera dosis el 23 de enero. Camacho describió el momento como “emocionante”. “Se me ha… [Read More]
¿Cuándo voy a recibir la vacuna contra el COVID-19?
La vacuna COVID-19 está en Nevada. Sin embargo, como solo hay una pequeña cantidad de dosis disponibles inicialmente, no todos los habitantes del estado son elegibles para recibirla en este momento. A continuación, hemos respondido la mayor cantidad posible de preguntas sobre la vacuna. Todas las respuestas se basan en entrevistas con trabajadores de la… [Read More]
Gobernador Sisolak impone fase de reapertura limitada para negocios a partir del 15 de mayo
El gobernador de Nevada Steve Sisolak anunció una “transición activa” en los próximos 15 días hacia la reapertura de una economía moribunda, dando las directivas más claras hasta ahora acerca de cómo el estado tomará pasos para salir de la pandemia por el COVID-19. El plan, presentado el jueves en conferencia de prensa en Carson City, implica… [Read More]
Cafecito con legisladores de Nevada 2019: Asambleísta Beatrice Durán
Conoce a Beatrice Duran, la demócrata que representa el Distrito 11, que incluye partes del centro y Norte de Las Vegas.
Instan a legisladores a aprobar días de enfermedad pagados para trabajadores de Nevada
Miembros de la organización Time to Care Nevada, un proyecto compuesto por una coalición de varios grupos progresistas, pasaron gran parte de este lunes cargando globos con el mensaje “Get Well Soon” [“Que te mejores pronto”] por todo el edificio legislativo en Carson City.
Asambleísta Edgar Flores y sus propuestas migratorias parte 2: La policía y ICE
Uno de los temas que actualmente se encuentra en el ojo del huracán es el papel que desempeña la policía local con ICE.