Antes de la pandemia, Estados Unidos recibía más de un millón de estudiantes internacionales cada año. Sin embargo, la pandemia junto con un aumento en el número de retrasos en las visas de estudiante, y un entorno político difícil, han provocado un descenso histórico a nivel nacional. Lea en inglés: International students adjust to life… [Read More]
Gobernador Sisolak anuncia reapertura estatal al 100 por ciento para junio
Este 1 de mayo el Gobernador de Nevada Steve Sisolak levantará un requisito de distanciamiento social en todo el estado, el cual, de acuerdo con él, permitirá que todos los condados de Nevada reabran al 100 por ciento a principios de junio. Sin embargo, las decisiones finales acerca de reabrir al 100 por ciento permanecerán en manos… [Read More]
Familia de Reno recuerda a su ‘Tía Mina’, quien falleció por COVID-19
La pandemia de la COVID-19 ha cobrado la vida de más de 20,000 personas en todo el Oeste Montañoso. Una de ellas fue la de Belarmina Martínez, madre de ocho hijos y tía de casi 20 sobrinos. Lo que más le gustaba era su familia, la comida — y el baile. Su sobrino Rudy Aguilar… [Read More]
Cinco razones por las que correr puede darte un respiro de Zoom
Lea en inglés: Five Reasons Why Outdoor Running Helps Deal With Online Zooming Mientras que muchos de nosotros estamos atrapados en el interior de nuestros hogares, y nos sentimos deprimidos por no ver a nuestros amigos, a causa de la pandemia, siempre hay una manera de levantarnos y estar activos que no pone en riesgo… [Read More]
Evento de KUNR en español: Información sobre las vacunas contra la COVID-19
Con la evolución rápida de las vacunas contra la COVID-19, la emisora de radio pública KUNR, en asociación con Noticiero Móvil, organizó una charla virtual en español por Facebook para hablar con una epidemióloga local y así responder a preguntas y preocupaciones de la comunidad. La reportera bilingüe Natalie Van Hoozer de KUNR, quien organizó el evento, conversó… [Read More]
Gobernador Sisolak da a conocer plan de 75 días que relaja límites de capacidad
El Gobernador de Nevada Steve Sisolak anunció este jueves que está relajando algunas restricciones COVID-19 por primera vez desde noviembre, y que en mayo delegará a las jurisdicciones locales casi todas las decisiones relacionadas con la salud y la seguridad. A partir de este lunes, los límites de capacidad para establecimientos bajo techo se elevarán al 35… [Read More]
Voluntaria de Reno es pieza clave en la entrega de información en español sobre la pandemia
Mientras la pandemia de la COVID-19 continúa, la información sobre el coronavirus en español sigue como una necesidad entre los hispanohablantes del norte de Nevada. Para ayudar con esto, la intérprete profesional María Davis dedica su tiempo a responder las preguntas de la comunidad y compartir las actualizaciones de la COVID-19 en español por Facebook…. [Read More]
¿Cuándo voy a recibir la vacuna contra el COVID-19?
La vacuna COVID-19 está en Nevada. Sin embargo, como solo hay una pequeña cantidad de dosis disponibles inicialmente, no todos los habitantes del estado son elegibles para recibirla en este momento. A continuación, hemos respondido la mayor cantidad posible de preguntas sobre la vacuna. Todas las respuestas se basan en entrevistas con trabajadores de la… [Read More]
Nueva iniciativa lanza para informar en español sobre la COVID-19 en el norte de Nevada
En todo el país, el coronavirus está afectando a las comunidades latinas de manera desproporcionada, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Recientemente los funcionarios del Condado de Washoe lanzaron un programa de alcance comunitario para comunicar directamente con la comunidad hispanohablante sobre la COVID-19. La reportera Natalie Van Hoozer habló… [Read More]
Gobernador Sisolak extiende ‘pausa estatal’, anuncia nueva moratoria de desalojo hasta marzo
El gobernador Steve Sisolak anunció este domingo que extenderá las restricciones actuales de salud y seguridad del coronavirus por un mes más y establecerá una nueva moratoria para desalojos de vivienda hasta fines de marzo. Sisolak también pasó una parte importante de su conferencia de prensa virtual defendiendo su decisión de no ir más allá e implementar otro cierre… [Read More]
- 1
- 2
- 3
- 4
- Next Page »