Padres, estudiantes y maestros expresaron sus preocupaciones la semana pasada sobre la propuesta del Distrito Escolar del Condado de Washoe de reabrir las escuelas en otoño aún en medio de la pandemia del COVID-19. La propuesta fue enviada al Departamento de Educación de Nevada para su aprobación final. Los líderes del distrito respondieron durante un… [Read More]
El condado escolar de Washoe anuncia propuesta para la reapertura de las escuelas
Durante un encuentro de nueve horas, el Distrito Escolar del Condado de Washoe aprobó los planes para la reapertura de las escuelas este otoño. Las propuestas escogidas se dirigen ahora al Departamento de Educación de Nevada para su aprobación final. Stephanie Serrano de KUNR tiene los detalles. El consejo escolar votó reiniciar el año escolar… [Read More]
Conceptos clave para entender la educación a distancia para estudiantes de inglés
Después de meses de educación a distancia en la primavera, todavía no sabemos cuál será la cantidad de trabajo que los estudiantes y los maestros deberán realizar desde casa en el otoño. Natalie Van Hoozer de KUNR habló con la periodista Stephanie Serrano, también de KUNR, para analizar cómo fue la transición al aprendizaje a… [Read More]
Lo que sabemos después de meses de educación a distancia en Washoe
El gobernador Steve Sisolak anunció una directiva nueva que permite que las escuelas públicas del estado, junto con las escuelas privadas y las escuelas subvencionadas conocidas como “charters”, abran de nuevo para los cursos del verano, pero con restricciones específicas. Con estas instrucciones, los distritos escolares pueden decidir por sí mismos cómo reabrir sus instalaciones…. [Read More]
Funcionarios comparten los impactos del COVID-19 en la comunidad latina del Condado de Washoe por charla virtual en español
El Centro de información regional organizó su primer evento en línea el viernes en español para compartir consejos sobre la pandemia del coronavirus. Los expertos de las ciudades de Reno y Sparks y el condado de Washoe fueron panelistas durante una transmisión en vivo mediante el canal de YouTube de la Ciudad de Reno. Allí… [Read More]
Estudiantes de Washoe inician su aprendizaje a distancia esta semana (audio)
Las escuelas públicas de Nevada permanecen cerradas como parte del esfuerzo del estado para luchar contra la propagación de coronavirus. Pero para evitar que los estudiantes pierdan terreno a mitad del año académico, los distritos están recurriendo a planes de educación a distancia — ósea en parte por Internet Para entender lo que esto significa… [Read More]
Cierre de escuelas por COVID-19 crea incertidumbre para los maestros y padres en el condado de Washoe
Las escuelas públicas pueden proporcionar mucho más que una educación para los niños. Para muchos ir a la escuela significa acceso constante a la comida, la vivienda, la tecnología y al apoyo emocional. Así que, después de que el gobernador de Nevada, Steve Sisolak, pidiera el cierre de las escuelas K-12 en todo el estado… [Read More]
¿En cuarentena por el coronavirus? Aquí una guía de lo que está abierto, cerrado y es gratis en Reno
Espeluznante, extraño, loco, surrealista son algunos de los adjetivos que seguimos escuchando para describir las acciones nunca antes realizadas por nuestro gobierno local, estatal y federal a causa del coronavirus, es decir, la pandemia COVID-19. ¿Lo último? El martes, 17 de marzo murió en el estado de Nevada la primera muerte por coronavirus. La víctima… [Read More]
Joven en bicicleta víctima de un atropello con fuga en el noroeste de Reno
Un chico en su bicicleta fue atropellado por un auto el mes pasado y más detalles, incluyendo el video del incidente, fueron revelados por la policía de Reno esta semana. El joven sufrió heridas leves. El atropello ocurrió el 24 de febrero, cerca de la Avenida Mae Anne y Ambassador Drive, donde el joven se… [Read More]
La búsqueda por un nuevo líder del distrito escolar concluye este viernes
Aspirantes al puesto de superintendente del Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD, por sus siglas en inglés) tienen solo hasta el fin de este viernes para solicitar. La junta de directores de WCSD inició su búsqueda el pasado junio del 2019 después que echaran a la entonces superintendente Traci Davis. Ella fue acusada de… [Read More]