Noticiero Movil

Noticiero Móvil es una plataforma multimedia de noticias que provee contenido en español e inglés en el norte de Nevada.

  • Iniciativa One Small Step
  • Noticias
    • Podcasts
    • Videos
    • Proyectos especiales: Los medios y la representación de los latinos
  • Ganando Juntos
    • Banco de Alimentos del Norte de Nevada
    • Caridades Católicas
    • Centro de Recursos para la Violencia Doméstica
    • Children’s Cabinet del Norte de Nevada
    • Community Health Alliance
    • Communities in School Nevada
    • The Eddy House
    • Tu Casa Latina
    • Washoe CASA
  • Inglés
  • Acerca de nosotros
    • Equipo (primavera 2025)
    • Calendario de eventos locales
    • Rellena esta encuesta sobre la comunidad de Noticiero Móvil
Un policía de RenoEl agente de la Patrulla de Caminos de Nevada Brian Eby durante una parada de tráfico el 14 de febrero de 2020. (David Calvert / The Nevada Independent).

Nueva ley despenaliza multas de tránsito en Nevada: ¿Qué debo saber?

June 29, 2021 by Noticiero Móvil

Después de años de intentarlo, legisladores de Nevada finalmente dieron el paso para despenalizar multas de tránsito, convirtiendo delitos menores que antes ameritaban el arresto, a infracciones civiles que no conducen a la cárcel.

Los conductores deben saber que las disposiciones clave del proyecto entran en vigencia hasta el 1 de enero de 2023, aunque algunas jurisdicciones pueden optar por implementarlo antes o los fiscales pueden decidir tratar ciertas violaciones solo como citatorios civiles.

Pero ¿Qué significa para los nevadenses la AB116, que se convirtió en ley este 8 de junio?, ¿Qué deben saber los automovilistas y quienes actualmente tienen multas de tránsito sin resolver u órdenes judiciales de arresto (bench warrants)?

P: ¿Todavía me puede parar la policía?

R: Sí. El proyecto de ley autoriza explícitamente a agentes de policía que creen que alguien cometió una infracción de tránsito a detener y arrestar para investigar la presunta infracción, registrar a la persona o al vehículo, solicitar un comprobante del seguro de auto, y emitir una multa.

P: ¿Qué delitos siguen siendo criminales (es decir, un delito menor o más grave y sujeto a pena de cárcel) según la nueva ley? 

R: La ley mantiene una estructura de sanciones más severa para muchas infracciones, incluyendo conducir bajo los efectos del alcohol o tener un recipiente abierto con una bebida alcohólica en un automóvil.

También en la categoría más grave:

●   conducir a más de 30 mph por encima del límite de velocidad

●     conducir agresivamente

●     conducir sobre una acera

●    no ceder el paso a un vehículo de emergencia

●   herir a un trabajador de caminos

●   rebasar de forma peligrosa y seguir a un vehículo a muy poca distancia

●       no obedecer a la policía

●   no detenerse y no prestar ayuda después de un accidente

●   falsificar documentos (como una solicitud de licencia de conducir), o

●   violar una orden judicial para usar un dispositivo de bloqueo de encendido del auto que evite conducir bajo los efectos del alcohol.

Sigue siendo un delito menor conducir con una licencia no válida o fraudulenta, incluyendo casos en los que una licencia ha sido suspendida o revocada. También es un delito menor que las personas conduzcan si tienen epilepsia y un médico les ha informado que su condición afecta gravemente su capacidad para manejar de manera segura.

Lea el artículo completo en: Nueva ley despenaliza multas de tránsito en Nevada: ¿Qué debo saber?

Esta historia fue publicada por Michelle Rindels el 22 de junio de 2021 para The Nevada Independent y compartido con Noticiero Móvil.

Filed Under: Gobierno, Noticias Tagged With: automovilista, multas de tránsito, Nevada, NV Indy

Buscar

Tweets by @noticiero_movil

Noticias

seis personas de pie en un podio frente a una pantalla de proyecto con fotos

‘Chuy’ Gutierrez es recordado por cientos de personas en el casino donde inició su carrera

invitación con imagen de hombre en el centro

‘Chuy’ Gutierrez será conmemorado este lunes Cinco de Mayo por la comunidad de Reno

Eddie Escobedo Jr leyendo un periódico detrás de su escritorio

Periódico en español deja de imprimirse después de 45 años, dejando un vacío en Las Vegas

docenas de personas con carteles de protesta

El poder de los latinos en Nevada se vio en masa hace poco durante el cabildeo en Carson City

un vista ancha de un auditorium y cuatro personas en el escenario

Maria Ressa, ganadora del premio Nobel de la paz, habla sobre la libertad de prensa en la UNR

This project is administered by the Online News Association with support from Excellence and Ethics in Journalism Foundation, the Robert R. McCormick Foundation, Knight Foundation, the Democracy Fund, and the Rita Allen Foundation.