La familia de Jesús “Chuy” Gutierrez, el fallecido propietario de cinco restaurantes en la región de Reno y Sparks, invita a la comunidad local de Reno y Sparks a honrar al restaurador este lunes.
Anunciado en la página de Facebook de Mari Chuy, este Cinco de Mayo, habrá una celebración de la vida de Chuy entre las 2 y las 5 p.m. en el Silver Legacy Hotel Casino (Silver Baron A&B room).
“Conocer a Chuy, era amar a Chuy. Su impacto y su amor por nuestra comunidad iban más allá de sus buenas acciones y se reflejaban en su forma de afrontar la vida. Nunca dijo ‘no’ cuando era importante. Recibía a todo el mundo con una cálida sonrisa y tenía el raro don de hacer que todo el mundo se sintiera como un amigo”, dice el post publicado por primera vez el 28 de abril. “Su profundo amor por la comunidad sólo era comparable al que sentía por su propia familia. Nos encantaba ver cómo cuidaba y llamaba amigos a tantos y tuvimos la bendición de formar parte de lo que él creó.”
Gutiérrez falleció el 17 de marzo por causas que la familia aún no ha hecho públicas.
A medida que la noticia de su fallecimiento corría por la comunidad del norte de Nevada, los amigos de Chuy comenzaron a compartir lo que significaba para ellos. Esto incluyó esta nota enviada a Noticiero Móvil por su amiga de 35 años, Leslie Mix. Chuy fue mentor de su hijo y, de hecho, emprendieron negocios juntos.
“Le conocí cuando mi padre volvió de Colombia y abrió el primer Casino Latino (donde ahora está el Wild Orquid) en Reno. Mi cuñado administraba el restaurante y Chuy trabajaba con él. La dedicación de Chuy al éxito y al trabajo duro. Él tuvo como mentores a la familia Carano cuando eran dueños del Eldorado/Circus Circus y el Silver Legacy. Estaba muy orgulloso de lo bien que le había ido allí con la familia Carano. Ellos fueron una parte importante de su éxito”, dijo Mix, añadiendo a la colorida historia de los triunfos locales de su amigo.
Mix compartió que Chuy participó y se graduó de la primera clase de líderes a través del programa Latino Empowerment and Advancement Development (LEAD). La iniciativa pretendía ayudar a los trabajadores hispanos en su transición a puestos directivos y ejecutivos en las empresas.
“Chuy era un líder en nuestra comunidad”, dijo compartiendo que él le había dicho después, que el programa LEAD, le había dado la confianza para solicitar (y obtener) dos promociones en el año siguiente al programa LEAD. “Él pudo superar las fronteras entre culturas. Se convirtió en un hombre de negocios y líder muy respetado interculturalmente en Reno/Sparks. Siempre estaba dispuesto a ayudar en las muchas facetas que existen aquí”.

Al día siguiente de su fallecimiento, la familia compartió esta nota en Facebook.
“Con profunda tristeza compartimos con nuestra querida comunidad el fallecimiento de Jesús ‘Chuy’ Gutiérrez. Un devoto hombre de familia y amigo de todos, su compromiso inquebrantable para elevar a los demás y fortalecer nuestra comunidad dejará un impacto duradero en todos los que tuvieron el honor de conocerlo”, dijo el post el 18 de marzo. “Chuy será recordado por estar siempre dispuesto a echar una mano, ofrecer orientación o compartir una cálida sonrisa y un vaso de tequila. Los detalles sobre los servicios conmemorativos se compartirán pronto. Pedimos oraciones y amablemente pedimos privacidad para que nuestra familia llore mientras atravesamos este difícil momento.”
La página de Facebook Latinos de Nevada también compartió el anuncio de su muerte. Chuy era dueño de la franquicia de restaurantes Mari Chuy’s Mexican Kitchen y anteriormente operaba Fresh Mex en Keystone Avenue.
A Gutierrez, quien nació en Michoacan, se le conocía como un líder en la comunidad de Reno más allá de la población latina. Su conocimiento de la industria hospitalaria ayudó a impulsar el crecimiento y mejoramiento de la zona de Midtown Reno donde operaba su primer restaurante Mari Chuys, un establecimiento que frecuentemente se convierte en cede de juntas comunitarias y de paradas por personas distinguidas que pasan por la ciudad.
A Gutierrez le sobreviven su esposa Mary, sus hijos y demás familiares.
“Mi corazón se rompe por Mari y sus hijos”, dijo Mix sobre su amigo de toda la vida. “No estamos preparados para dejar ir a su pronta sonrisa, su cálida generosidad y levantar un tequila en amistad para siempre”.
Nota del editor: Este artículo se actualizó el 5 de mayo con detalles sobre los servicios conmemorativos.