Skip to content

Calendario de eventos

Facebook
Instagram
YouTube

Menu

Noticias
Ganando Juntos
Inglés
Acerca de nosotros

HomeExplore the IssuesExplicación de La Pregunta 1 del condado de Washoe

Explicación de La Pregunta 1 del condado de Washoe

November 8, 2016

Version original en inglés por Cynthia Sandoval. Traducción por Monica Gomez.

Condado de Washoe Pregunta 1, folleto .

Tags:video

Related Posts

Escudo en metal del estado de Nevada

Nevada desinvertir de algunos fabricantes de armas de fuego

Cartel de azul y blanco del Registro de Votantes del condado de Washoe

Elecciones 2026: Guía local para votantes

Arturo Macias Franco en un campo con un rebaño de vacas

Los emigrantes nevadenses consideran llevar su sueño americano a Canadá

About The Author

Noticiero Movil

Buscar

Noticiero Movil

Noticiero Móvil is a multimedia outlet that provides news in Spanish and English for residents in Northern Nevada. Our team is dedicated to working with the Latino community to provide unbiased, accessible, and relevant coverage and content about our diverse community. We also strive to involve and engage with our community on the issues of today via local events and dialogues.

Unveiling the colors and crest of the new Reno City FC team.

El anunció del escudo y los colores de Reno City FC, el nuevo equipo de fútbol en Nevada.

On Wednesday, Sept. 9, 2026 the new soccer team for the city of Reno was unveiled at the Reno Public Market.

La revelación del nombre del nuevo club de fútbol Reno City FC por su President John Doyle.

Images of the first day of school for students in the Washoe County School District encompassing cities like Reno, Sparks and Incline Village. However, not all students made it to school since eight of them where closed due to the local fires burning near the border of Nevada and California. Courtesy videographer Jeff Foss //

Imágenes del primer día de clase de los alumnos del Distrito Escolar del Condado de Washoe, que abarca ciudades como Reno, Sparks e Incline Village. Sin embargo, no todos los alumnos pudieron acudir al colegio, ya que ocho de ellos permanecieron cerrados debido a los incendios locales que arrasan cerca de la frontera entre Nevada y California. Cortesía del camarágrafo Jeff Foss

First day of school video! // ¡Video del primer día de clases!

Noticiero Móvil habló con Jenneke de Vries, copropietaria de Pizza Bocca Lupo, en el San Pedro Square Market en San José (California), y ella nos contó cómo ha ido al negocio gracias a la afluencia de gente por la Copa Mundial. //

Noticiero Móvil spoke with Pizza Bocca Lupo co-owner Jenneke de Vries in the San Pedro Square Market and she told us how business has been with the turn out of people in the city for the World Cup matches and fan fests.

La fiebre del Mundial ayuda a los comerciantes// World Cup Fever Fills the Pockets of Businesses

Noticiero Móvil reporters spoke with law enforcement at San Pedro Square in San José, Calif. to ascertain how various city, county and private security teams attempt to protect the public in one of the most densely packed fans festivals in the Bay Area. By Janessa Arretche and Misha Fajayan //

Los periodistas de Noticiero Móvil hablaron con las fuerzas del orden en San Pedro Square, en San José (California), para averiguar cómo los distintos equipos de seguridad municipales, del condado y privados intentan proteger al público en uno de los festivales de aficionados con mayor afluencia de público de la zona de la Bahía. Escrito y producido por Janessa Arretche and Misha Fajayan

Protecting Fans at World Cup Watch Parties // Cómo protegen a los hinchas en las fiestas del Mundial

🍓Juliet: Welcome to ¡No Me Digas!, the podcast where we break down topics that matter to nuestra comunidad.
🌼Daisy: And remember, it’s not chismé, it’s fact!

In this episode we’re also asking a bigger question: should not speaking Spanish fluently really make you “less” Latino?

¡No Me Digas! ‘No Sabo,’ and That’s Okay

¡Somos Deportes! Latinos In the Olympics!
🎙️ Celebrating nuestra cultura, and the sports we play!
Hosts: Jake Santiago, Daisy Gomez
Producer (off-camera): Emilio Milo

[Originally produced in March 2026. Still worth listening and watching!]

¡Somos Deportes! Latinos In the Olympics

In advance of her book reading on the University of Nevada, Reno, the motivational speaker, philanthropist and now author, Meruelo sat down with Noticiero Móvil for an exclusive interview.

'Trust Your Gut' to Get Power: Alexis Meruelo Share Some Tips

Welcome to ¡Somos Deportes!, Noticiero Móvil latest podcast where we celebrate "nuestra cultura" and the sports we play!

Host #1: Jake Santiago
Host #2: Daisy Gomez, and
Host #3: Emilio Milo (off-camera)

¡Somos Deportes! – Latinos In Football! (S1E1)

noticieromovil

Dedicated to providing unbiased, accessible, and relevant content to and about Latinos community in Northern Nevada.

DISFRUTE de esta entrevista de nuestra periodista

DISFRUTE de esta entrevista de nuestra periodista @lindseydeandaa con los hermanos Jorge y Hernán Hernández de @lostigresdelnorte tras su presentación en #renonevada en septiembre en el @grandsierra!

No deje de también ver el concierto "El Tiny" este 15 de octubre en ocasión del #MesDeLaHerenciaHispana de @nprmusic y @npr. #nprmusic #lostigresdelnorte #tinydesk #tinydeskconcert #latinmusicmonth #eltiny

https://espanol.noticieromovil.com/jaula-oro-tigres-del-norte-inmigrantes-reno-nevada
********
Thanks to a collaboration with NPR's Tiny Desk Concert, Noticiero Móvil had an incredible opportunity to interview brothers, Hernán Hernández (vocals and bass) and Jorge Hernández (vocals and accordion) on Sunday, Sept. 27. Now you can enjoy even more: the norteño band appeared on an “El Tiny” desk concert on October 15 as part of NPR’s Hispanic Heritage Series.

https://noticieromovil.com/jaula-oro-tigres-del-norte-immigrant-struggles-reno-nevada

Falta menos de un mes para las #eleccionesintermed

Falta menos de un mes para las #eleccionesintermedias2026. ¿Sabía usted que a partir de este sábado, 17 de octubre ya puede comenzar a votar en #Nevada? https://espanol.noticieromovil.com/elecciones-2026-guia-local-para-votantes // There are less than 30 days left until the #2026MidtermElections and early voting in the #SilverState kicks off on Sat. Oct. 17. https://noticieromovil.com/2026-elections-local-voters-guide

Con una trayectoría musical de más de seis décadas

Con una trayectoría musical de más de seis décadas, @lostigresdelnorte tienen canciones que siempre resuenan con el público. Una de ellas es "Jaula de Oro" y Hernán Hernández, uno de los hermanos integrantes de la banda, nos platicó sobre por qué la canción perdura en estos tiempos. ¡Busque el artículo completo de @lindseydeandaa pronto por #NoticieroMóvil! //

With a musical career spanning more than six decades, #LosTigresdelNorte have songs that always resonate with audiences. One of them is #JauladeOro, and #HernánHernández, one of the brothers in the band, told us why the song continues to endure today. Look for the full article by @lindseydeandaa coming soon on #NoticieroMóvil!

https://noticieromovil.com

Si llegaste a ir a #FiestaonWells el pasado doming

Si llegaste a ir a #FiestaonWells el pasado domingo, 20 de septiembre ojalá pudistes saborear la deliciosa comida de los diferentes #foodtrucks. Si no, tal ves en el próximo evento de @latinoartereno2025 tendrás la oportunidad de probar estas delicias según nuestra reportera @ezmelmani // If you happened to go to Fiesta on Wells last Sunday, 9/20, we hope you got to enjoy the delicious food from the various food trucks. If not, maybe at the next event you’ll have the chance to try these delicacies which our reporter Eugene Melmani now recommends. #pupusassalvadoreñas #fresasconcrema #empanadasdeplatano

https://espanol.noticieromovil.com/la-comida-una-fuente-de-vida-en-la-fiesta-on-wells/

Con el inicio del #MesDeLaHerenciaHispana, queríam

Con el inicio del #MesDeLaHerenciaHispana, queríamos compartir que @noticieromovil ha sido reconocido por sus esfuerzo de traer noticias en español para la comunidad Latino en Reno dentro de este libro, #NewsDesertU. En estos 11 años de nuestra existencia hemos llegado a ser un modelo a copiar. ¡Gracias por su apoyo! // With the start of #HispanicHeritageMonth, we wanted to share that Noticiero Móvil has been recognized in this book, #NewsDesertU, for its efforts to bring news in Spanish to the Latino community in Reno. Over the past 11 years, we have become a model for others to follow. Thank you for your support! #bilingualjournalism @rsjnevada #localnews #noticiasenespañol

Read our work on: https://espanol.noticieromovil.com/

Esta mañana @noticieromovil tuvo el privilegio de

Esta mañana @noticieromovil tuvo el privilegio de ser invitados a KRXI FOX 11 News, Reno para hablar sobre el periodismo bilingüe y nuestros labor en la facultad Reynolds School of Journalism. Más de 100 jóvenes, latinos y no, han estudiado cómo informar a la comunidad hispana tomando nuestro curso y ejerciendo como pasantes y becarios con nuestro medio digital.

@jullietojeda, en verde sentada, es de Reno y ahora ejerce la maestría en producción de medios. ¡Ella es un éxito de nuestra comunidad! En rosa, Claudia Cruz @cruznews, explica más sobre la trayectoria del proyecto y su amplio reconocimiento a nivel nacional al ser incluido en libros académicos como "Reporting on Latino/a/x Communities". //

This morning Noticiero Móvil had the privilege of being invited to @@krxifox11news in Reno to discuss #bilingualjournalism and our work at the @rsjnevada. More than 100 young people—both Latinos and non-Latinos—have learned how to report on the Hispanic community by taking our course and working as interns and scholarship recipients with our digital media outlet.

Juliet Ojeda, seated in green, is from the area and is currently pursuing a master’s degree in media production the @unevadareno. She is a shining example of our community’s success. In pink, @iamclaudiacruz explains more about the project's history and its widespread national recognition, including its inclusion in academic books such as “Reporting on Latino/a/x Communities.” #HHM #HispanicHeritageMonth #MesDeLaHerenciaHispana

Ante una multitud en el Reno Public Market este mi

Ante una multitud en el Reno Public Market este miércoles conocimos el nombre, el escudo, los colores y la identidad nuestro nuevo club de fútbol: Reno City FC.

https://espanol.noticieromovil.com/reno-city-fc-nuevo-equipo-futbol/

¡Ya vienen los globos! Noticiero Móvil tuvo la opo

¡Ya vienen los globos! Noticiero Móvil tuvo la oportunidad de reportar desde los #cielos sobre #Reno en anticipación de la Gran Carrera de Globos de Reno. Disfrute de este video y fotos. ¡Más este fin de semana! #biggestlittlecity #greatrenoballoonrace

https://espanol.noticieromovil.com/ya-vienen-los-globos-noticiero-movil-reporta-desde-los-cielos-de-reno/

⛅️Noticiero Móvil se lanza a los cielos🌤️ Gracias

⛅️Noticiero Móvil se lanza a los cielos🌤️
Gracias a @renoballoon y al #piloto William Vavra por la increíble oportunidad de disfrutar de un paseo en su #globoaerostático ¡No te pierdas nuestro reportaje pronto! //
🎈Noticiero Móvil Takes to the Skies☀️
Thank you to #GRBR and pilot #WilliamVavra for the incredible opportunity to enjoy a #hotairballoon ride. Don’t miss our reporting, out soon!
Por/By:
@m.fajayan.media and @archivedotpdf

¿Te perdiste el segmento de “Noticiero Móvil” en e

¿Te perdiste el segmento de “Noticiero Móvil” en el programa ARC Reno del canal @krxifox11news ? El pasado miércoles 15 de julio, nuestra becaria de verano @maddie.gomes tuvo la oportunidad de compartir su experiencia en San José, California durante el Mundial, junto a nuestra editora @cruznews. ¡Le agradecemos a Fox 11 por invitarnos!

Enlace:

https://foxreno.com/news/mornings-on-fox-11-and-arc-reno/unr-journalism-students-take-reporting-beyond-the-classroom

-

Did you miss Noticiero Móvil on @krxifox11news Arc Reno? On Wednesday, July 15 our summer intern @maddie.gomes shared her experience in San Jose, Calif during the World Cup, alongside our editor @cruznews. We’re grateful to Fox 11 for having us!

Link- https://foxreno.com/news/mornings-on-fox-11-and-arc-reno/unr-journalism-students-take-reporting-beyond-the-classroom

#fox11 #bayarea #reno #summer

Aunque ya terminó la Copa Mundial de la FIFA 2026,

Aunque ya terminó la Copa Mundial de la FIFA 2026, su impacto perdura. ¿Haz tenido la oportunidad de leer el artículo de @oliverhv06 titulado “Cómo el balón TRIONDA de Adidas podría revolucionar el fútbol?” Este artículo breve describe cómo, durante más de un siglo, el elemento más importante del equipamiento del #fútbol ha consistido principalmente de cuero, materiales sintéticos y aire. Pero este año, el balón es también una plataforma de datos.

¡Enlace al artículo en la biografía!

-

Even though the 2026 FIFA World Cup is over, its impact remains. Have you had a chance to check out @oliverhv06 story on “How the Adidas TRIONDA Ball Could Reshape Soccer”? Check out this quick read about how for more than a century, #soccer’s most important piece of equipment consisted largely of leather, synthetic materials and air. But this year, the ball is also a data platform.

Link to story in bio!

#FWC26 #RSJ26 #FWCRSJ26

Gràficas: Isaac Martinez
@archivedotpdf

¡Feliz Día de la Independencia! ¡Para rendir homen

¡Feliz Día de la Independencia!
¡Para rendir homenaje a los colombianos en este día patriótico!
-

Happy Independence Day!
To commemorate Colombians on this patriotic day!

Gráfica por Isaac Martinez
@archivedotpdf

#colombia🇨🇴 #cryofindependence #historic

Tercer día con Noticiero Móvil Un resumen de nues

Tercer día con Noticiero Móvil

Un resumen de nuestro último día en California. Gracias a @telemundo48 por invitarnos a la #redacción . Tras innumerables entrevistas y fotos, hemos vuelto a #Reno para informar sobre nuestra comunidad, llevándonos toda esa energía a casa.

Vídeo: Haloh Quiñones
@hgq.my_perspective

Day three with Noticiero Móvil

A recap of our final day in California. Thank you to @telemundo48 for inviting us into the #newsroom . After countless interviews and photographs, we are back in #Reno reporting on our community bringing the energy home with us.

Video: Haloh Quiñones
@hgq.my_perspective

¡Les deseamos un fabuloso #díadelospadres a todos

¡Les deseamos un fabuloso #díadelospadres a todos nuestros queridos papis! // Wishing all of our awesome dads an amazing #FathersDay!

Los deportistas estadounidenses deciden aprovechar

Los deportistas estadounidenses deciden aprovechar su influencia para llamar la atención sobre cuestiones de mayor calado. En Tower Lawn, en la Universidad Estatal de San José, se erige un monumento de 22 pies de altura que representa “El saludo de la victoria” (también conocido como la estatua olímpica del Black Power). Echa un vistazo a las historias de @maddie.gomes y @rileylantow sobre cómo los deportistas utilizan su influencia para #protestar. ¡Enlace a la página web en la biografía!

American athletes choose to use their platforms to commiserate in larger issues. Located on Tower Lawn at San Jose State University stands a 22-feet-tall monument, representing the “The Victory Salute” (also known as Olympic Black Power Statue). Check out @maddie.gomes and @rileylantow story on how athletes use their platforms to #protest. Link to website in bio!

#rsjfwc26 #blackpower #podernegro @sjsu

Antes del partido entre Paraguay y Turquía, Notici

Antes del partido entre Paraguay y Turquía, Noticiero Móvil pudo visitar la #CasaAlbirroja frente al #levisstadium donde jugarían la noche del 19 de junio (ganaron!). Escucha lo que los hinchas #albirrojos tuvieron que decirle a @maddie.gomes sobre sus expectativas para su selección.

#mundial2026 #rsjfwc26

Before the match between Paraguay and Turkey, Noticiero Móvil visited an official fan zone for hosted by @ueno_py across from where the teams played on the night of June 19 (the @albirroja won!). Listen to what their fans told Maddie Gomes about their expectations for Paraguay's national team.

Reportaje: Madeleine Gomes
@maddie.gomes
Video: Misha Fajayan
@m.fajayan.media
Gráficos : Issaac Martinez
@archivedotpdf

Segundo día con Noticiero Móvil Desde los “fan f

Segundo día con Noticiero Móvil

Desde los “fan fests” hasta las fiestas para ver el partido, nuestros reporteros están recorriendo la ciudad.

Sigue nuestras redes sociales para conocer más novedades sobre nuestra estancia aquí, en el Área de la Bahía de San Francisco.

Day two with Noticiero Móvil

From fan fests to watch parties, our reporters are making their way around the city.

Check back here for more updates on our time here in San Francisco Bay Area.

#fifaworldcup2026 #noticieromóvil #daytwo #fanfest #futbol

Video: @hgq.my_perspective

Es una tradición #coleccionar e intercambiar los #

Es una tradición #coleccionar e intercambiar los #cromospanini durante cada #copamundial de la @fifa en #AméricaLatina, pero ha sido difícil encontrar los aficionados en nuestra ciudad. Sin embargo, @aleksguz_, encontró una red de coleccionistas – en person y en línea – que te podrán ayudar a completar tu #albumpaninimundial2026. Lee más en su artículo en nuestro sitio web! Enlace arriva en la bio! 👆 //

Collecting @paniniamerica stickers during the @fifaworldcup is a traditional pastime in many #LatinAmerican countries, but it's been harder to find folks passionate for the #hobby in #Reno. ⚽ However, our reporter Alessandro Guzman, also an avid #collector, was able to find the growing community of #paninistickercollectors in the #biggestlittlecity. Read the article on #NoticieroMóvil! Link to site in bio! 👆

#PaniniSport #PaniniFWC26 #FIFAWorldCup #FWC26 #rsjfwc26 #whatsapp

El @jresortent en #Reno está construyendo campos p

El @jresortent en #Reno está construyendo campos para deportes juveniles con #céspedartificial. Los propietarios del @jresortreno buscan crecer el turismo en la ciudad. ¿Pero es la mejor opción para las ciudad — y sus niños? Artículo por @morg.kilbourne. El enlace a nuestro sitio web esta arriba. 👆

#JacobsEntertainment is building artificial turf fields for youth sports to increase turismo in the #biggestlittlecity. But is that the best option for downtown — and your kids? Link to website in bio! ⚽🌱

Día Uno Vuelve pronto para ver más contenido de n

Día Uno

Vuelve pronto para ver más contenido de nuestros reporteros.

#RSJFWC26 #dayinlife #jogobonito

Video: @hgq.my_perspective

Follow on Instagram

¡Suscríbase a nuestro boletín informativo!

First name

Email

I accept the privacy policy

Noticias
Ganando Juntos
Inglés
Acerca de nosotros

This project is administered by the Online News Association with support from Excellence and Ethics in Journalism Foundation, the Robert R. McCormick Foundation, Knight Foundation, the Democracy Fund, and the Rita Allen Foundation

Subscribe to our newsletter!

I accept the privacy policy

© 2026 Noticiero Movil | WordPress Theme by Superb WordPress Themes

Back to Top ↑