En las últimas semanas, la llegada de la variante delta a Nevada ha causado preocupación entre la población. El 2 de junio, el Condado de Washoe anunció el primer caso de esta variante de la COVID-19, y hasta la fecha, se han reportado un total de 65 casos y dos muertes en la zona, cifra… [Read More]
La Dra. Martínez nos platica sobre la COVID-19 (Podcast)
En nuestra más reciente conversación hablamos con la Dr. Martínez sobre la pausa a la vacuna de Johnson & Johnson, y cómo protegerse de las variantes de COVID-19 para disfrutar el verano.
Sisolak anuncia programa de incentivos para la vacuna COVID-19 con un gran premio de $1 millón de dólares
El Gobernador Steve Sisolak anunció el jueves un nuevo programa estatal de incentivos que otorgará $5 millones de dólares en premios, incluido un gran premio de $1 millón, a los residentes de Nevada que reciban la vacuna COVID-19. El anuncio del programa, llamado “Vax Nevada Days”, se produce en momentos en que el estado se ha rezagado en cuanto… [Read More]
Vacunando brazos latinos
Juanita Ruiz, de 99 años, no se puso nerviosa al ser pinchada con una aguja para protegerla del COVID-19 mientras su hijo, José García, estuviera cerca. “Mi madre va a cumplir 100 años en junio”, dijo García. “Cuando mi esposa me dijo que iba a haber esta clínica de vacunación por orden de llegada, traje… [Read More]
Nevadenses a partir de los 16 años serán elegibles para la vacuna COVID-19 desde el 5 de abril
Lea esta noticia en inglés: All Nevadans 16 and older will be eligible for the COVID-19 vaccine starting April 5 Todos los nevadenses que quieran la vacuna COVID-19 serán elegibles para recibirla en menos de tres semanas, así lo anunció este miércoles el Gobernador de Nevada Steve Sisolak. Durante una conferencia de prensa en Carson City,… [Read More]
Cinco razones por las que correr puede darte un respiro de Zoom
Lea en inglés: Five Reasons Why Outdoor Running Helps Deal With Online Zooming Mientras que muchos de nosotros estamos atrapados en el interior de nuestros hogares, y nos sentimos deprimidos por no ver a nuestros amigos, a causa de la pandemia, siempre hay una manera de levantarnos y estar activos que no pone en riesgo… [Read More]
Evento de KUNR en español: Información sobre las vacunas contra la COVID-19
Con la evolución rápida de las vacunas contra la COVID-19, la emisora de radio pública KUNR, en asociación con Noticiero Móvil, organizó una charla virtual en español por Facebook para hablar con una epidemióloga local y así responder a preguntas y preocupaciones de la comunidad. La reportera bilingüe Natalie Van Hoozer de KUNR, quien organizó el evento, conversó… [Read More]
¿Cuándo voy a recibir la vacuna contra el COVID-19?
La vacuna COVID-19 está en Nevada. Sin embargo, como solo hay una pequeña cantidad de dosis disponibles inicialmente, no todos los habitantes del estado son elegibles para recibirla en este momento. A continuación, hemos respondido la mayor cantidad posible de preguntas sobre la vacuna. Todas las respuestas se basan en entrevistas con trabajadores de la… [Read More]
Rastreadores de contactos bilingües hacen frente a fallas en mensajes de salud pública
Dulce Leyva es una rastreadora de contactos bilingüe quien vive en Reno, Nevada. Su trabajo consiste en comunicarse con quienes han dado positivo al coronavirus y asegurarse de que se están aislando. También trata de ayudarles a recordar con quiénes han estado y quiénes podrían haber sido expuestos al virus. “Las personas que están trabajando… [Read More]
Nueva iniciativa lanza para informar en español sobre la COVID-19 en el norte de Nevada
En todo el país, el coronavirus está afectando a las comunidades latinas de manera desproporcionada, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Recientemente los funcionarios del Condado de Washoe lanzaron un programa de alcance comunitario para comunicar directamente con la comunidad hispanohablante sobre la COVID-19. La reportera Natalie Van Hoozer habló… [Read More]