El gobernador Steve Sisolak ha ordenado que la gente de Nevada se quede en casa para evitar la propagación del nuevo coronavirus, pero para algunas personas, su casa no es un lugar seguro. A nivel local, varias organizaciones sin fines de lucro que ayudan a las víctimas de la violencia doméstica han notado un aumento… [Read More]
El aumento en reclamos de beneficios de desempleo desanima a los ahora desempleados por COVID-19 (audio)
El estado de Nevada está viendo un aumento en los nuevos reclamos de desempleo debido a los cierres de negocios anunciados por el gobernador Steve Sisolak. Varias personas dicen que les está resultando difícil solicitar el desempleo por el aumento de las solicitudes. Según el Departamento de Trabajo, casi cada estado citó COVID-19 como la… [Read More]
Legisladores buscan atender a las necesidades de los latinos debido al coronavirus
Un grupo de trabajo formado por el Caucus Legislativo Hispano de Nevada recomienda que el gobernador Steve Sisolak cree un plan de salud para los nevadenses indocumentados, realice pruebas COVID-19 a través de la ventanilla del auto (drive-thru) y brinde más información, en español, incluyendo dónde encontrar comida. El grupo, que se integró la semana pasada, incluye expertos legales, políticos… [Read More]
La escasez médica complica la respuesta a la COVID-19 en Reno (audio)
A medida que el número de casos de COVID-19 aumenta en todo el estado y en el condado de Washoe, la doctora Jenny Wilson, médico de la sala de emergencias del St. Mary’s Regional Medical Center, se preocupa por la falta de equipos de protección personal que ayuden a prevenir las infecciones para los médicos… [Read More]
Nevada está esencialmente cerrada por el coronavirus, ordena el gobernador Sisolak (audio)
El gobernador de Nevada, Steve Sisolak, ordenó que todos los negocios no esenciales en el estado cierren al mediodía del miércoles, 18 de marzo. Para evitar la propagación de COVID-19, todos los establecimientos minoristas, bares, restaurantes, hoteles y servicios de belleza tienen prohibido abrir durante los próximos treinta días. La orden también incluye el cierre… [Read More]
¿En cuarentena por el coronavirus? Aquí una guía de lo que está abierto, cerrado y es gratis en Reno
Espeluznante, extraño, loco, surrealista son algunos de los adjetivos que seguimos escuchando para describir las acciones nunca antes realizadas por nuestro gobierno local, estatal y federal a causa del coronavirus, es decir, la pandemia COVID-19. ¿Lo último? El martes, 17 de marzo murió en el estado de Nevada la primera muerte por coronavirus. La víctima… [Read More]
Bernie Sanders consigue la victoria en el Nevada Caucus gracias a los latinos
Los votantes demócratas de Nevada, especialmente los latinos, apoyaron abrumadoramente al senador de Vermont Bernie Sanders durante el Nevada Caucus este pasado sábado, 22 de febrero y ahora la victoria lo está impulsando para las próximas primarias electorales a la presidencia de Estados Unidos. Alrededor del 54 por ciento de los latinos apoyaron a Sanders… [Read More]
La búsqueda por un nuevo líder del distrito escolar concluye este viernes
Aspirantes al puesto de superintendente del Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD, por sus siglas en inglés) tienen solo hasta el fin de este viernes para solicitar. La junta de directores de WCSD inició su búsqueda el pasado junio del 2019 después que echaran a la entonces superintendente Traci Davis. Ella fue acusada de… [Read More]
Elecciones 2020: Guía en español de candidatos presidenciales
Tal vez los candidatos describen sus posturas políticas en un discurso, un sitio de Internet, o en fragmento durante algún debate; pero esas posturas muy pocas veces se encuentran en un solo lugar, y rara vez se expresan en español. Por eso The Nevada Independent da a conocer una nueva herramienta con el objetivo de ayudar a la población… [Read More]
Vacune a su gato o perro de forma gratuita, y consiga comida gratuita para sus mascotas
Si tiene una nueva camada de cachorros o gatitos, el Servicio Regional de Animales del Condado de Washoe (WCRAS, por sus siglas en inglés) quiere recordarle que una vez al mes ofrece vacunas de bajo costo. Pero si usted es un ciudadano mayor de 60 años, WCRAS vacunará a su perro o gato de forma… [Read More]