Noticiero Movil

Noticiero Móvil es una plataforma multimedia de noticias que provee contenido en español e inglés en el norte de Nevada.

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Iniciativa One Small Step
  • Noticias
    • Podcasts
    • Videos
    • Proyectos especiales
  • Ganando Juntos
    • Banco de Alimentos del Norte de Nevada
    • Caridades Católicas
    • Centro de Recursos para la Violencia Doméstica
    • Children’s Cabinet del Norte de Nevada
    • Community Health Alliance
    • Communities in School Nevada
    • The Eddy House
    • Tu Casa Latina
    • Washoe CASA
  • Inglés
  • Acerca de nosotros
ruby-barrientos-unrRuby Barrientos, una artista local de Reno, presentó una exposición “Las Riquezas de la Vida No Tienen Precio", en UNR. Crédito: Jayme Sileo

Arte y activismo en la obra de la artista local Ruby Barrientos

February 4, 2020 by Jayme Sileo

La artista de Reno, Ruby Barrientos, presentó su última obra titulada “Las riquezas de la vida no tienen precio”, una intervención basada en imágenes y estilos de la cultura maya de fuerte contenido social, durante un evento que se llevó a cabo en el Museo John and Geraldine Lilley, en el edificio de Artes de la Universidad de Nevada, Reno.

En la presentación, denominada “Nuwave Mayan”, un evento que incluyó artes visuales y música de cumbia (ritmo tradicional de Centro y Sudamérica), Barrientos declaró que “el arte no es sólo una expresión personal, sino también una forma de activismo” y afirmó su deseo de “compartir mi arte para ayudar a unir a las comunidades, expandiendo la diversidad cultural de nuestro pueblo en espacios y lugares como éste”, en alusión al museo de la UNR donde expuso su obra.

En referencia a dicha sala, la artista remarcó que “lugares como éste históricamente tienden a estar llenos de una abrumadora representación de la cultura blanca y de artistas solamente, y eso no debería ser así”, tras lo cual subrayó: “El arte es para todos”.

“No importa de qué color seas, o cuán pobre o rico seas, y eso es la mente de ‘nuwave’”, señaló.

En su obra, Barrientos utiliza imágenes y estilos mayas, inspirándose en su familia inmediata y en sus raíces ancestrales. Su arte honra a su difunto padre, quien inmigró a Estados Unidos con el resto de su familia durante la guerra civil de El Salvador, que afectó a ese país entre 1980 y 1992 dejando más de 75,000 muertos y desaparecidos.

“También me conecto con culturas antiguas, y soy salvadoreña, soy parte de la ‘nuwave’ de mi generación”, dijo Barrientos, quien expresó: “Quiero iniciar un movimiento para conectar mi ascendencia con la corriente”.

En “Las riquezas de la vida no tienen precio”, la artista utilizó pintura en aerosol para intervenir con sus dibujos una vieja puerta. “Tenía este impulso de crear”, dijo Barrientos. “Esta puerta ha sido descartada y fue vista como basura, pero vi el valor de lo que se podía crear con ella”, agregó.

View this post on Instagram

I just wanted to say thank you again to everyone that came out to the @thelilleymuseum last Friday night for our NUWAVE MAYAN event!! I’m very grateful to have had the opportunity to share a night of arte y música with you all!! Special thanks to Vivian Zavatarro Director of The Lilley, and to @unevadareno for hosting and inviting me to show work in their gallery. I’d also like to thank @thecenternv @unrlatinoresearchcenter , GRI, and @srcreno This event wasn’t just about me, it was much bigger than that. We created community and diversity in the space, connecting and engaging with each other through the power of art and community. So thank you all for having attended and for your continued support and love! ✊🏽💗 You can read the full talk I gave that night on my website (link in bio); www.mab48.com . . . 📷 credit: @achtengram

A post shared by BARRIENTOS (@ruby_jo) on Jan 28, 2020 at 12:33pm PST

La pieza muestra diferentes símbolos, como las iniciales de su padre en su obra, Mario Antonio Barrientos, un signo de dólar para indicar el materialismo y las cruces como símbolo religioso y la colonización del mundo occidental.

“(La puerta) me recordó el hecho de que a lo largo de toda mi vida tuve limitaciones por el color de mi piel, o por mi estatus socioeconómico y a pesar de estas limitaciones he sido capaz de crear mis propias oportunidades y eso incluye poder hablar con todos ustedes hoy en día”, señaló.

“A menudo me planteo si mis padres no hubieran inmigrado aquí, a Estados Unidos, si yo siquiera existiría”, dijo Barrientos y añadió: “No sé si estaría aquí compartiendo mi arte con ustedes hoy si ellos no lo hubieran hecho”. -NM

Filed Under: Explore the Issues, Noticias Tagged With: arte, El Salvador, Maya, Museo John and Geraldine Lilley, reno, Ruby Barrientos, unr

Buscar

Tweets by @noticiero_movil

Noticias

manifestantes con carteles frente a al edificio blanco de la Corte Supreme

Roe v. Wade anulado, el aborto sigue siendo legal en Nevada

Niño con una curita roja en su brazo

Vacunas COVID para niños menores de 5 años serán distribuidas esta semana en Nevada

cinco niños en fila para comer

¿Dónde pueden encontrar estudiantes de Nevada comida gratis este verano?

Cartel de azul y blanco del Registro de Votantes del condado de Washoe

Desglosando algunas preguntas comunes sobre el proceso electoral en el condado de Washoe

Escudo en metal del estado de Nevada

Nevada desinvertir de algunos fabricantes de armas de fuego

This project is administered by the Online News Association with support from Excellence and Ethics in Journalism Foundation, the Robert R. McCormick Foundation, Knight Foundation, the Democracy Fund, and the Rita Allen Foundation.